Oktoberklub — Sag mir, wo du stehst tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sag mir, wo du stehst", wykonawca: Oktoberklub.
Tekst piosenki
Sag mir, wo du stehst.
Sag mir, wo du stehst.
Sag mir, wo du stehst,
und welchen Weg du gehst.
Sag mir, wo du stehst.
Sag mir, wo du stehst.
Sag mir, wo du stehst.
Und welchen Weg du gehst.
Zurück oder Vorwärts, du musst dich entschließen.
Wir bringen die Zeit nach vorn Stück um Stück.
Du kannst nicht bei uns und bei ihnen genießen,
denn wenn du im Kreis gehst, dann bleibst du zurück.
Sag mir, wo du stehst.
Sag mir, wo du stehst.
Sag mir, wo du stehst,
und welchen Weg du gehst.
Du gibst, wenn du redest, vielleicht dir die Blöße,
noch nie überlegt zu haben, wohin.
Du schmälerst durch Schweigen die eigene Größe,
ich sag dir, dann fehlt deinem Leben der Sinn.
Sag mir, wo du stehst.
Sag mir, wo du stehst.
Sag mir, wo du stehst,
und welchen Weg du gehst.
Wir haben ein Recht darauf, dich zu erkennen.
Auch nickende Masken nützen uns nichts.
Ich will beim richtigen Namen dich nennen
und darum zeig mir dein wahres Gesicht.
Sag mir, wo du stehst.
Sag mir, wo du stehst.
Sag mir, wo du stehst,
und welchen Weg du gehst.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, gdzie stoisz.
Powiedz mi, gdzie stoisz.
Powiedz mi, gdzie stoisz.,
i w którą stronę idziesz.
Powiedz mi, gdzie stoisz.
Powiedz mi, gdzie stoisz.
Powiedz mi, gdzie stoisz.
I w którą stronę idziesz.
Do tyłu lub do przodu, musisz zdecydować.
Przesuwamy czas do przodu kawałek po kawałku.
Nie możesz cieszyć się z nami iz nimi,
bo jeśli krążysz w kółko, zostajesz w tyle.
Powiedz mi, gdzie stoisz.
Powiedz mi, gdzie stoisz.
Powiedz mi, gdzie stoisz.,
i w którą stronę idziesz.
Ty, Kiedy mówisz, może dajesz sobie coś głupiego,
nigdy nie zastanawiałem się gdzie.
Milczeniem umniejszasz swoją wielkość.,
mówię ci, wtedy twoje życie nie ma sensu.
Powiedz mi, gdzie stoisz.
Powiedz mi, gdzie stoisz.
Powiedz mi, gdzie stoisz.,
i w którą stronę idziesz.
Mamy prawo Cię rozpoznać.
Nawet kiwające maski nam nie pomogą.
Chcę cię nazwać prawdziwym imieniem.
więc Pokaż mi swoje prawdziwe oblicze.
Powiedz mi, gdzie stoisz.
Powiedz mi, gdzie stoisz.
Powiedz mi, gdzie stoisz.,
i w którą stronę idziesz.