Ol' Dirty Bastard — Move Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Move Back", wykonawca: Ol' Dirty Bastard.
Tekst piosenki
Aww, man, yeah, Lenox Ave. Boyz
Aww, man, come on, yea, yeah, yo You doin' what you doin', let’s get it Starvin' and you robbin', and you catch a nigga slippin', best get 'em
Hit 'em where the good Lord split him
Introduce myself, go booth yourself
In the far left lane, and I’m, hydro planed
And I’m, slingin' my 'caine, don’t care how you feel
Checkin' out the truck, check the wheels
Wanna get fucked, bitch kneel, let me splash in your grill
Who but me? Muthafuckin' right, get it right
Papi of this motherfuckin' thing, truck tight
Rollin' with my niggaz, we ain’t lookin' for no fights
Now pop one in your head, that’s all she said
It’s time to get head in my Mercedes-Benz
Chipped up and I ain’t even talkin' bout my jams
Clipped up, so any nigga frontin', gettin' banned
Give 'em all ten in his chin, I’m all in Move back, move back, you can’t fuck with me, huh
I’m from the click called N.I.B
Next up, I believe that’s me Meeno, get it right, no descrempancy
Always keep a weapon, see, run it ground
Worth of stones, nothin' less on me, why you stress on me Niggaz mad cause I stretch my D., ya’ll dudes want my recipe?
Here’s what ya’ll do, hit the lab, write an album or two
Then I might let you sign my shoe, that’s just how I do Everybody sayin', boy too souped up Nah, I’m just hot, plus Bentley Coup’d up Who put, you too busy holdin' the stoupe up Ya’ll fault your broke, and not mine, stupe’a
I’m like Juve', I need it in my life
Got fifty birds flyin' in, later on tonight
Rock and I hustle, so I get paid twice
Life is a gamble boy, roll your dice
Who you know spit flows, get dough like I In the L.A.B.'s, motherfucker, no lie
Hit the links I’ve seen, back in late '95
Had to wait for two nine, rockin' and clickin' on both sides
Of course we gon' ride, ride over the competition
The real has arrived, ya’ll bitch niggaz is finished
All I gotta do is Nextel tag my lieutenant
Your whole click will get toe tagged tagged in two minutes
This to them fools thinkin' they gon' catch the God slippin'
I’m always on point and I’m always packin' my weapon
You see me in the club, believe me, I got the tech in I slipped the DJ a guard, you slipped it in with the records
Either you love it or hate it, but bet you gon' respect it Rainbow glow, when the lights hit off the necklace
I’m what you can’t be, young, black, rich, and wreckless
It’s the god free, and L.A.B.'s, one two, check it Remix! Huh, yeah, it’s 101, what?
You know what it is when you hear that, Harlem
Fix ya face or smacked in it, Harlem
Harlem, right here, Harlem
You gon' stupid if you don’t bounce to this man
You gonna only look like a hater, huh-huh
Lenox Ave. Boyz, what up, it’s only right
They know what it is, man, remix
Move back, its no touchin' me, I’m from that place called NYC
H Dub to the death, and I don’t give a fuck what party it is
I’m still in the club wearin' sweats (hah)
Milk ears with the money colored check
Ill two step, blowin' dubs with the best
Live life, most hated, with my Lenox Ave. Boyz
Remix, Move Back, with Grease providing all the noise
Huh, your home boy game so raw
And I ain’t even gotta say my name no more
Haters wanna give my name to the law
But punchin' and kickin', to kick us all, they can blame you for
Might catch me in the 'Lac with Snaps
Or lightin' sticky green 'dro, with Wink and Meeno
You from the hood and you ain’t no coward, well me neither
And before you step on my sneaker, I really think you need to (move back, move
back)
This your boy to the dash
Same nigga, no talkin', just result to the mass
I stab niggaz, throw the hawk in the trash
Peroxide my bullets, give the burners a bath
Three fifty Z, burnin' the Ave
I’m old school, I still got the fiends burnin' the glass
I pull the pump off my waist, and dumb in your face
I’m a little bit too hard for the radios to play
I still can spit eighty miles an hour in a verse
And my Coupe go eighty miles an hour in reverse
I let my tool go, ya’ll niggaz just studio killas
Nigga, I’mma killa in the studio
I got guns that’ll hollow a wall
Point it to your jaw, make you swallow it all
Ya’ll niggaz want hardcore?
What the fuck you think the R, and Full Surface and D-Block is for?
They ask, who’s that, that’s P-Cardi
And what he in, what he in, he in a Fer-rari
You know I’m strapped, you know I’m strapped, I got the heat on me And what I’m wearin', and what I’m wearin', a long Bigari
Thinkin' I’m Joe Clark, nigga, try to 'lean on me'
But if he is, like Biggie said, 'he gon' bleed'
Niggaz ain’t hard, niggaz heart full of creatine
But go against that, green, I go against your, brain
And don’t fuck with me and the kid, I’ve been a daddy all my life
No 'dro, we gon' blow that alley all day, say what
Act stupid, we gon' it crackin' here tonight
Greasin', Meen' on the front, with Snappy on my right
If rap don’t work, nigga, we go to the kitchen
Those ain’t hoes, so then you know we ain’t pimpin'
I’m on, my toes, so nigga, no, I ain’t slippin'
Too close, hold somethin', or now I know Cardy didn’t
And if he know, what keep me little
Think you know, I think it later
See me, and my guns come to, just like a waiter
You up north, singin' just like Anita Baker
Make up your mind, then come and ready, feen to meet your maker
The man that laugh last, will surely laugh harder
Me have a gonna shut up and eat bars, and all of the prankster
With them and I for black gangster (huh, I’m from the click called N.I.B.)
But drunk, when he hop inside, in the club gettin' tired
Bitches scatter all around me, ready to excite it All these kittens got me flea bitten, eatin' out my mitten
I’m comin' off top, my moves are unwritten
Now slitter to the snake, in the spring time wither
But strong on my own, Wu-Tang, I’m forever
Women desirin', jobs is hiring
Money admiring, never keep tiring
Rhymin' ain’t nothin', the easiest job ever
And I’m doing mine, holdin' it together
While money quadruple, from playin' the cripple
Drinkin' from a titty nipple, sippin' on ripple
Blunt keep on flippin', from keep gettin' dippin'
The mic I’m rippin', the record skippin'
The pussy drippin', the wet got me slippin'
The bitch I’m strippin', I’m platinum shippin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
O tak, Lenox Ave. Boyz
Aww, man, come on, yea, yeah, yo You doin 'what you doin', let 's get it Starvin 'and you robbin', and you catch a nigga slippin', best get 'em
"Hit' em where the good Lord split him"
Przedstaw się, idź sam.
/ Align = "left" /
And I 'm, slingin' my 'caine, don' t care how you feel
Sprawdzam ciężarówkę, sprawdzam koła.
Wanna get fucked, bitch kneel, let me splash in your grill
Kto oprócz mnie? Mutafuckin ' right, get it right
Papi of this motherfuckin ' thing, truck tight
Rollin 'with my niggaz, we ain' t lookin ' for no fightings
Teraz Strzel sobie w głowę, to wszystko, co powiedziała.
Nadszedł czas, aby dostać głowę w moim Mercedesie-Benz
"Chipped up and I ain' t even talkin 'bout my jams"
Clipped up, so any nigga frontin', gettin ' banned
Daj im 10 w podbródek, a ja się cofnę, cofnę się, nie zadzieraj ze mną, co?
I ' m from the click called N. I. B
Następny, wierzę, że to ja Meeno, get it right, no descrempancy
Zawsze trzymaj Broń, widzisz, rozbijaj ją.
/ Align = "left" /
Oto co zrobisz, uderzysz w laboratorium, napiszesz album lub dwa
Wtedy mogę pozwolić ci podpisać mojego buta, tak właśnie robię wszyscy mówią, chłopak zbyt napakowany Nie, jestem po prostu gorący, plus Bentley Coup 'd up kto put, ty zbyt zajęty trzymaniem stoupe up you' ll fault your broke, and not mine, stupe ' a
I' m like Juve', I need it in my life
Got fifty birds flyin ' in, later on tonight
Rock and I hustle, so I get paid twice
Życie to hazard chłopcze, rzucaj kośćmi
"Who you know spit flows, get dough like I In The L. A. B. 'S, motherfucker, no lie"
Hit the links I 've seen, back in late' 95
"Had to wait for two nine, rockin 'and clickin' on both sides"
Oczywiście, że pojedziemy, przejedziemy się przez konkurencję.
The real has arrived, ya ' ll bitch niggaz is finished
/ Align = "left" /
Your whole click will get toe tagged tagged in two minutes
To dla głupców myślących, że złapią Boga ślizgającego się
I 'm always on point and I' m always packin ' my weapon
Widzisz mnie w klubie, uwierz mi, mam technikę, wsunąłem DJ-owi ochroniarza, ty wsunąłeś to z płytami.
Albo go kochasz, albo nienawidzisz, ale założę się, że go uszanujesz Tęczowa poświata, gdy światło zgaśnie z naszyjnika.
I 'm what you can' t be, young, black, rich, and wreckless
"It' s The god free, and L. A. B. 'S, one two, check it Remix" Huh, tak, to jest 101, co?
Wiesz, jak to jest, gdy to słyszysz, Harlemie.
Fix ya face or klapsed in it, Harlem
Harlem, tutaj, Harlem
Będziesz głupi, jeśli nie podskoczysz do tego człowieka.
Będziesz tylko wyglądał jak hejter, huh-huh
Lenox Ave. Boyz, what up, it ' s only right
They know what it is, man, remix
Odsuń się, to mnie nie dotyka, jestem z tego miejsca zwanego NYC
H Dub to the death, and I don ' t care what party it is
I 'm still in the club wearin' sweats (hah)
Mleczne uszy z czekiem w Kolorze pieniędzy
Ill two step, blowin ' dubs with the best
Żyj życiem, najbardziej znienawidzonym, z moją Lenox Ave. Boyz
Remix, Move Back, with Grease providing all the noise
Huh, your home boy game so raw
And I ain ' t even gotta say my name no more
Haters wanna give my name to the law
But punchin 'and kickin' , to kick us all, they can blame you for
Może złapiesz mnie w ' Lac z Snaps
Or lightin 'sticky green' dro, with Wink and Meeno
Ty z dzielnicy i nie jesteś tchórzem, ja też nie.
I zanim nadepniesz na mój trampek, naprawdę myślę, że musisz (odsuń się, przesuń się
tył)
This your boy to the dash
Same nigga, no talkin', just result to the mass
Dźgam czarnucha, wyrzucam Jastrzębia do śmieci.
Utlenione Naboje, wykąpcie palniki.
Three fifty Z, burnin ' The Ave
I 'm old school, I still got the fiends burnin' the glass
Wyciągam pompę z talii, i tępię twoją twarz.
/ Align = "left" /
I still can spit osiemdziesiąt mil na godzinę in a verse
A moje Coupe jedzie 80 mil na godzinę w odwrotnej kolejności
I let my tool go, ya ' ll niggaz just studio killas
Nigga, I ' mma killa in the studio
I got guns that ' ll hollow a wall
Wyceluj w szczękę i połknij wszystko.
Chcecie hardcore ' a?
Myślisz, że po co jest R, Full Surface i D-Block?
Pytają, Kto to, TO P-Cardi
I w czym on jest, w czym on jest, w Fer-rari
You know I 'm straped, you know I' m straped, I got the heat on me and what I 'm wearin' , and what I 'm wearin', A long Bigari
Thinkin ' I 'm Joe Clark, nigga, try to 'lean on me'
Ale jeśli jest, jak powiedział Biggie, 'będzie krwawić'
Niggaz ain ' t hard, niggaz heart full of creatine
Ale idź przeciwko temu, green, Ja przeciwko twojemu, mózgowi.
I nie zadzieraj ze mną i dzieciakiem, całe życie byłem tatusiem.
Nie, dro, rozwalimy tę uliczkę cały dzień.
Zgrywaj głupka, dziś w nocy pękniemy.
Greasin', Meen ' on the front, with Snappy on my right
Jeśli rap nie działa, czarnuchu, idziemy do kuchni
To nie są dziwki, więc wiesz, że nie jesteśmy alfonsami.
I 'm on, my toes, so nigga, no, I ain 't slippin'
Za blisko, przytrzymaj coś, albo Teraz wiem, że Cardy nie.
A jeśli on wie, co mnie uszczęśliwia
Think you know, I think it later
Zobacz Mnie, a moja broń się obudzi, tak jak kelner
You up north, singin ' just like Anita Baker
Zdecyduj się, a potem przyjdź i przygotuj się na spotkanie ze Stwórcą.
Człowiek, który śmieje się ostatni, z pewnością śmieje się mocniej
Ja mam zamiar zamknąć się i jeść bary, i wszystkich dowcipnisiów
With them and I for black gangster (huh, I ' m from the click called N. I. B.)
Ale pijany, kiedy wskakuje do środka, w klubie się męczy
Suki rozrzucają się wokół mnie, gotowi podniecić to wszystkie te kociaki mnie pchły ugryzione, eatin ' out my mitten
I 'm comin' off top, my moves are unwritten
Teraz slitter to the snake, in the spring time wither
Ale silny sam, Wu-Tang, jestem na zawsze
Kobiety pragną, praca jest zatrudnianiem
Pieniądze podziwiają, nigdy się nie męczą
Rhymin ' ain 't nothin', the easiest job ever
A ja robię swoje, trzymając je razem.
While money quadruple, from playin ' the cripple
Drinkin 'from a titty sutek, sippin' on ripple
Blunt keep on flippin', from keep gettin'dippin'
The mic I' m rippin', the record skippin'
The pussy drippin', the wet got me slippin'
The bitch I 'm strippin', I 'm platinum shippin'