Ola Magnell — Boningen var kall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boningen var kall", wykonawca: Ola Magnell.
Tekst piosenki
Till en plats utan el och telefon
Kom jag med min gamla Amazon
Det var redan skymning
Och löven hade nästan fallit av
Ner mot ängen var stigen hård och hal
Och en knut av små diffusa kval
Ensamkänslor kom i vågor
Liksom vittringen av hav
Tristessen
Var mitt pris för lugn och ro
Där inte ens en drömmare kan bo
Om han går på tå
Där folk står på
Som dårar
Och boningen var kall
Boningen var kall
Jag hade kört dit mest på vilsevis
Huset var rått och kallt som is
Fukten hade krupit in
Genom springor och spjäll
Jag ville följa tankarna till slut
Städa upp mitt kaos och vädra ut
Spåren av gårdagens gastar
Och motorhotell
Men jag kunde inte göra mycket mer
Än att elda i en spis och varva ner
En ständig flod
Av vankelmod
Som sårar
Och boningen var kall
Boningen var kall
Jag högg min ved men varje dag
Växte nytt sly av gammalt obehag
Jag hade luftat mina lungor
Men aldrig sagt ifrån
Retroaktiva fenomen
Ville släcka min eld med fotogen
När sammanhangen nådde tungan
Fanns ingen telefon
Jag ville varken stanna eller fly
Jag såg inga trän för bara sly
När jag föll på knä
Mot timrets trä
Kom tårar
Men boningen var kall
Boningen var kall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do miejsca bez prądu i telefonu.
Czy przyszedłem z moją starą Amazonką, był już zmierzch, a liście prawie spadły na łące, ścieżka była twarda i śliska, a kilka małych rozproszonych męczarni, samotne uczucia przychodziły falami, jak wietrzenie oceanów, nuda była moją ceną za pokój i ciszę, gdzie nawet marzyciel nie może żyć, jeśli idzie na palcach, gdzie ludzie stoją jak głupcy?
A dom był zimny,
Siedziba była zimna,
Pojechałbym tam w zasadzie w złą stronę.
Dom był wilgotny i zimny jak lód,
Wilgoć zakradła się
Przez szczeliny i klapy.
Chciałem podążać za moimi myślami, na końcu
Koniec, oczyścić mój chaos i powąchać
Ślady wczorajszego gastara
I Motor Hotel,
Ale nie mogłem zrobić więcej,
Niż po prostu rozpalić ogień w piecu i zrelaksować się.
Stała rzeka
Wankelmod,
Co powoduje
Ból, a mieszkanie było zimne,
Mieszkanie było zimne.
Ścinałem drewno, ale z dnia na dzień.
Stawał się coraz bardziej przebiegły ze starego dyskomfortu,
Przewietrzyłem płuca.,
Ale nigdy tego nie powiedziałem.
Zjawiska retroaktywne
Chcieli ugasić mój ogień naftą.
Kiedy stawy dotarły do języka.
Nie było telefonu.
Nie chciałem zostać ani uciekać.
Nie widziałem żadnych drzew po cichu,
Kiedy uklękłem
Przeciwko lasowi z drewna,
Przyszły łzy,
Ale mieszkanie było zimne.,
Mieszkanie było zimne.