Ola Magnell — Rulltrappan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rulltrappan", wykonawca: Ola Magnell.
Tekst piosenki
Rulltrappan rullar
Jag plågas av musik som söver
Varenda tjej, varenda snubbe som har blivit bombad av USA
Dom får mej att vilja ha en massa grejer som jag inte behöver
Och när jag har klöver
Då får dom mej att tjacka grejer jag egentligen inte vill ha
Bilarna bullrar
Genom tunnelbaneträngsel
Går jag in i fel affär i fel kö och försöker va kooool
Jag stångar mej loss och fångas upp i deras dolda stängsel
— detta krämarfängsel
Där hjärnan går i bitar medan läpparna ler som en sol
Fort in i dimman
Min gamle lömske psykiater
Där, bland fjolliga frillor och aphanetjatter och spleen
Blir du en främling för dej själv och fjantar med i en förryckt teater
När dom börjar med later
Då är det dags att dra benet, loser, och lämna ditt vin
Men shåvven är maxad
Och Mammon tvår sina händer
När dom jagar dej från första maj till siste april
Dom suger dej tom, lille vän, innan vinden vänder
— dessa innetrender
Och så den där gamla känslan av att inte duga någonting till
Akta’re brorsan
Både för dom som tiger
Och för dom som babblar och för dom som inte är vad dom verkar va
Dom vill ha dej till sin lakej för sina syften och sina intriger
När din stjärna stiger
När den dalar kraxar olyckskorparna: «Vad var det vi sa»
Andra har paxat
För att kalla sej socialister
Dom säjer «solidaritet» men sprider förbittring och hat
Dom som inte följer deras mallar kallas nihilister
Av vår nye magister
Han kallar sej marxist men låter som en sann moderat
Men jag skiter i mallar
Jag skiter i konstnärsidealen
Det behövs säkert både poesi och propagandamusik
Men dom får mej att känna skuld enligt den puritanska moralen
Världen är galen
Om allting bara blir en förevändning för att älta politik
Men rulltrappan rullar
Och jag plågas av musik som inte märks men söver
Varenda liv, varenda känsla så länge ruljangsen går bra
Dom får dej att vilja ha och vilja ha en massa prylar å klöver
Men vad du behöver
Är en boning i dej själv — det måste man ha
Rulltrappan rullar
Vi torteras av musik som söver
Rulltrappan rullar, dom får oss att vilja ha en massa skit vi inte behöver
Rulltrappan rullar, krossa kapitalet
Vi behöver inga prylar, vi behöver inte skvalet
Men en boning i sej själv måste man ha
Och en boning i mej själv är allt jag vill ha
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rolki schodów ruchomych
Dręczy mnie muzyka, która mnie uspokaja
Każdą dziewczynę, każdego faceta, który został zbombardowany przez Amerykę. ,
Sprawiają, że chcę wielu rzeczy, których nie potrzebuję.
A kiedy mam koniczynę,
Zmuszają mnie do ciągnięcia rzeczy, nie chcę,
Aby Samochody hałasowały
Przez korki metra.
Czy wchodzę w złą ofertę w niewłaściwej kolejce i próbuję va kooool?
Wyciągnę się na wolność i trafię do ich ukrytych ogrodzeń-
to kremowa konkluzja,
Gdzie mózg rozpada się na kawałki, a usta uśmiechają się jak słońce
Fort we mgle.
Mój stary, podstępny psychiatra.
Wśród mięczaków i kotów afanetycznych i śledziony.
Stajesz się obcy dla siebie i wygłupiasz się w pijanym Teatrze,
Kiedy zaczynają później,
Potem nadszedł czas, aby wyciągnąć nogę, frajerze, i zostawić swoje wino,
/ Align = "left" / ,
Mamut myje ręce.,
Kiedy polują na Ciebie od pierwszego maja do ostatniego kwietnia?
Obciągają Ci, Tom, mały przyjacielu, aż wiatr się odwróci. -
te są najskrytsze.
I to stare uczucie, że nic nie robię.
Uważaj, bracie.,
Jak dla tych, którzy są Tygrys,
I dla tych, którzy mruczą, i dla tych, którzy nie są tym, kim się wydaje, ale
Chcą, żebyś był ich lokajem dla ich celów i intryg,
Kiedy twoja gwiazda rośnie,
Kiedy spada, oszuści oszuści: "co powiedzieliśmy?"
Drugi ma paxat,
Aby nazwać siebie socjalistami
Mówią "solidarność", ale szerzą niechęć i nienawiść,
Ci, którzy nie podążają za ich wzorami, są nazywani nihilistami
Naszym nowym panem.
Nazywa się marksistą, ale brzmi jak prawdziwy umiarkowany,
Ale nie dbam o szablony.
Mam gdzieś ideały artysty.,
Jestem pewien, że potrzebujesz poezji i muzyki propagandowej,
Ale sprawiają, że czuję się winny zgodnie z purytańską moralnością.
Świat jest szalony.
Jeśli wszystko staje się pretekstem do zatrzymania się na polityce,
Ale schody ruchome toczą się,
I dręczy mnie muzyka, która nie jest zauważalna, ale uśpiona.
Każde życie, każde uczucie, podczas gdy ruljang idzie dobrze,
Sprawiają, że chcesz i chcesz wielu rzeczy na koniczynie.
Ale to, czego potrzebujesz,
-to jest mieszkanie w was samych-powinien mieć
Schody ruchome.
Dręczy nas muzyka, która uśpiła
Schody ruchome, sprawiają, że chcemy dużo gówna, którego nie potrzebujemy.
Schody ruchome toczą się, miażdżąc stolice.
Nie potrzebujemy gadżetów, nie potrzebujemy skwalenu,
Ale mieszkanie w sobie powinno być,
A mieszkanie w sobie jest wszystkim, czego chcę.