Ola Magnell — Shuffle 37 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shuffle 37", wykonawca: Ola Magnell.
Tekst piosenki
Vart ska du ta vägen
Diskoteket verkar tomt och stängt
I baren är det släckt
Där en del har stått och glott och hängt
Det fanns tung metall därinne
Och det svängde så bestämt
Du har rört dej som en pinne
Du har dansat som ett skämt
För sent för kniv och gaffel nu
Bespetsa dej på Shuffle 37
Musiken var en ångvält
Du blev platt och överkörd
Nu vill du koppla av
I lugn och ro där rösten blir hörd
Bland bröder och bland systrar
Rabulist och suffragett
Där ingen bara lystrar
Till din artiga falsett
Och klirr av kniv och gaffel
Nu är tiden hög för Shuffle 37
Ja, vart ska du ta vägen
Nu när du vill ta en stilla malt
Alla vill ha taxi
Långa köer nästan överallt
Du frustar och du suckar
Åt en del du ser och hör
För lite raka puckar
Och för många raka rör
För mycket strul och taffel nu
På vägen ner till Shuffle 37
Natten är din livsluft
Men i morron har du inget val
Tänk inte mer på det nu
Då får du bara samvetskval
Dom dränker du i drömmen
I din tundrametropol
Och flyter in i strömmen
Mellan vims och vattenhål
Men är du trött på raffel nu
Så skynda dej från Shuffle 37
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie idziesz?
Dyskoteka wydaje się pusta i zamknięta,
W barze gaśnie,
Gdzie ktoś stał, patrzył i wisiał.
To był Heavy Metal.,
I tak bardzo się kołysał,
Że dotknąłeś się jak kij.
Tańczyłaś jak żart.
Za późno na nóż i widelec, a teraz
Pokaż, jak Tasujesz 37.
Muzyka była Juggernaut.
Poddałeś się i uciekłeś.
Teraz chcesz się zrelaksować.
W ciszy i spokoju, gdzie słychać głos
Rodzeństwo,
Rabulista i sufrażysta,
Gdzie nikt nie słucha
Twój grzeczny Falset
I dzwonek noża i widelca.
Teraz jest czas na tasowanie 37.
Dokąd idziesz?
Teraz, kiedy chcesz więcej słodu.
Każdy chce taksówkę.,
Długie kolejki są prawie wszędzie.
Wąchasz i wzdychasz
Dla kogoś, kogo widzisz i słyszysz.
Zbyt mało prostych podkładek
I za dużo prostych rur.
Zbyt wiele problemów i stół
W drodze w dół, aby przetasować 37.
Noc jest Twoim oddechem życia,
Ale rano nie masz wyboru.
Nie myśl o tym więcej,
Wtedy będziesz miał tylko skruchę.,
Utopią cię we śnie.
W Twojej metropolii tundry
I wpadną do potoku
Między wimami a wodopojami,
Ale masz już dość raffela?
Więc pospiesz się z shuffle 37.