Ola Podrida — Cindy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cindy", wykonawca: Ola Podrida.
Tekst piosenki
Cindy decided to leave her childhood diary under the bed
She burned almost everything except for her wedding ring
Because she threw that in the sea, in the sea, in the sea
She hid in her neighbor’s yard and watched as the fire scarred
The house she never could leave
It was the prettiest thing she thought she had ever seen
A thing in which to believe
Cindy walked down the street, the smell of the fire so sweet
And she laughed through the smoke
At the end of the block she made one last stop
To make sure she had everything
Awash in the beautiful sound of the old house burning down
She opened her bag
She could have sworn that she took her overdue library books
But they were not to be seen
A knowing smile crossed her face as she remembered the place where she left
them upstairs
She slowly walked back down the street
And into the burning debris
She couldn’t take on any more late fees
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cindy postanowiła zostawić pamiętnik z dzieciństwa pod łóżkiem
Spaliła prawie wszystko oprócz obrączki.
Bo wrzuciła to do morza, do morza, do morza
Schowała się w ogródku sąsiada i patrzyła, jak ogień się pali.
The house she never could leave
To była najpiękniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek widziała.
A thing in which to believe
Cindy szła ulicą, zapach ognia tak słodki
I śmiała się przez dym
Na końcu bloku zrobiła ostatni przystanek
Żeby mieć pewność, że ma wszystko.
Awash in the beautiful sound of the old house burning down
Otworzyła torbę.
Mogła przysiąc, że zabrała zaległe książki z biblioteki.
/ Align = "left" /
Uśmiech przeniknął jej twarz, gdy przypomniała sobie miejsce, w którym odeszła.
na górze.
Powoli szła ulicą
I do płonącego gruzu
Nie mogła brać więcej zaległych Opłat.