Olaf — Du bist so süß wie Marzipan tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du bist so süß wie Marzipan", wykonawca: Olaf.

Tekst piosenki

Na Na Na Na Na Na
Viele Frau’n sind so zuckersüß
Man fühlt sich gleich wie im Paradies
Viele Frau’n sind so wunderschön
Und manches Männerherz, das bleibt steh’n
Viele Frauen sehen sexy aus
Egal ob toller Vamp, ob süße Maus
Doch nur eine hat es mir angetan
Und Gott sei Dank bin ich ihr Mann
Wenn ich dich küssen kann
Dann fängt der Tag gut an
Du bist so süss wie Marzipan
Du ich gewöhn mich dran
Das könnt ich stundenlang
Du bist so süss wie Marzipan
Du ziehst mich magisch an
An dich kommt keine ran
Du bist so süss wie Marzipan
Du bist die grösste Schau
Zum Glück auch meine Frau
Du bist so süss wie Marzipan
Na Na Na Na Na Na
Einfach himmlisch und verführerisch
So lächelst du mich an am Frühstückstisch
Und mein Stimmungsbarometer sagt
Mit dir ist jeder Tag ein Feiertag
Wenn ich abends dann nach Hause komm
Steht mein kleines Herz gleich unter Strom
Denn nur eine hat es mir angetan
Und Gott sei Dank bin ich ihr Mann
Wenn ich dich küssen kann
Dann fängt der Tag gut an
Du bist so süss wie Marzipan
Du ich gewöhn mich dran
Das könnt ich stundenlang
Du bist so süss wie Marzipan
Du ziehst mich magisch an
An dich kommt keine ran
Du bist so süss wie Marzipan
Du bist die grösste Schau
Zum Glück auch meine Frau
Du bist so süss wie Marzipan
Na Na Na Na Na Na
Das Aroma deiner Liebe
Brachte mich auf den Geschmack
Darum gibt es auch uns beide
Ein ganzes Leben nur im Doppelpack

Tłumaczenie tekstu piosenki

Na Na Na Na Na Na
Wiele kobiet jest tak słodkich
Czujesz się jak w raju
Wiele kobiet jest tak pięknych
I niektóre męskie serca, które pozostają
Wiele kobiet wygląda seksownie
Czy to świetny wampir, czy to słodka mysz
Ale tylko jeden z nich mi to zrobił.
I dzięki Bogu, jestem jej mężem.
Jeśli mogę cię pocałować.
Wtedy dzień zaczyna się dobrze
Jesteś tak słodki jak marcepan.
Przyzwyczajam się do tego.
Mogę to robić godzinami.
Jesteś tak słodki jak marcepan.
Przyciągasz mnie magicznie.
Nikt do ciebie nie przybiegnie.
Jesteś tak słodki jak marcepan.
Jesteś największym spektaklem
Na szczęście moja żona też
Jesteś tak słodki jak marcepan.
Na Na Na Na Na Na
Po prostu niebiański i uwodzicielski
Tak się do mnie uśmiechasz przy stole śniadaniowym.
A mój barometr nastroju mówi
Z Tobą każdy dzień jest świętem
Kiedy wrócę wieczorem do domu
Czy moje małe serce stoi tuż pod prądem
Bo tylko jeden mi to zrobił.
I dzięki Bogu, jestem jej mężem.
Jeśli mogę cię pocałować.
Wtedy dzień zaczyna się dobrze
Jesteś tak słodki jak marcepan.
Przyzwyczajam się do tego.
Mogę to robić godzinami.
Jesteś tak słodki jak marcepan.
Przyciągasz mnie magicznie.
Nikt do ciebie nie przybiegnie.
Jesteś tak słodki jak marcepan.
Jesteś największym spektaklem
Na szczęście moja żona też
Jesteś tak słodki jak marcepan.
Na Na Na Na Na Na
Zapach Twojej miłości
Sprawił, że smakowałem
Dlatego oboje jesteśmy.
Całe życie tylko w podwójnym pakiecie