Olavi Virta — Siks oon mä suruinen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Siks oon mä suruinen", wykonawca: Olavi Virta.
Tekst piosenki
Joka päivä mä aamusta iltahan käyn kuni oottaen ihmettä vaan
Ja mä pilvien portailta onneni näyn yhä uutena luokseni saan
Alla onnen riemuportin kauan kanssas olla koetin, armahin, mun ystäväin
Siks' oon mä suruinen, kun Sua nyt muistelen: niin paljon meni kanssas kaunista
pois
Siks' oon mä suruinen, kun päivä huominen niin toisenlainen mulle olla nyt vois
Ne kulkevat unikuvin edessäin vieläkin, nuo hetket, mi kerran yhdessä vietettiin
Siks' oon mä suruinen, kun sua nyt muistelen, niin pajon ehdit antaa onnea vaan
Siks' oon mä suruinen, kun sua mä muistelen, niin paljon ehdit antaa onnea vaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia od rana do nocy idę zobaczyć cud.
I od kroków chmur wizja mojego szczęścia wciąż przychodzi do mnie
Pod bramą szczęścia, gdy będziesz moim testem, mój drogi przyjacielu.
Smutno mi teraz myśleć o Tobie: tyle z Tobą przeszło, piękna.
Smutno mi, że jutro mam inny dzień.
Wciąż idą przede mną z marzeniami, z chwilami, które kiedyś spędziłem razem,
Będę smutny, kiedy o tobie myślę, a Ty będziesz miał czas, żeby dać mi szczęście.
Jestem smutny, kiedy patrzę na ciebie, tak długo, aby dać ci szczęście.