Old 97's — Big Brown Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Brown Eyes", wykonawca: Old 97's.
Tekst piosenki
Big brown eyes, and a gust of wind,
And the cherry burns the corner of the page that says «The end
Is coming soon,"but not soon enough.
Restring all your guitars. Pack up all your stuff.
'Cause if Robert’s dad is right,
We might not make it through the night,
And I’d hate to go alone.
Please pick up the phone.
Well a box of red, and a pill or three,
And I’m calling time and temperature just for some company.
I wish you were here. I wish I was too.
I’ll drink myself to sleeplessness, I always do.
You don’t want me anymore,
Since fame and fortune broke down our door.
You don’t give me no respect.
What did I expect?
If that phone don’t ring one more time,
I’m gonna lose what’s left of my mind.
You made a big impression for a girl of your size,
Now I can’t get by without you and your big brown eyes.
Her hands are cold, her breath is warm,
She’s a port in a storm.
I’m worried now, but it won’t be long.
It takes a worried man, you know, to sing a worried song.
I’ve got issues, yeah.
Like I miss you, yeah.
And I wish I weren’t so thick.
I’m making myself sick.
If that phone don’t ring one more time,
I’m gonna lose what’s left of my mind.
You made a big impression for a girl of your size,
Now I can’t get by without you and your big brown eyes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielkie brązowe oczy i podmuch wiatru,
Wisienka spala róg strony z napisem " koniec
Nadchodzi wkrótce, " ale nie wystarczająco szybko.
/ Align = "left" / Spakuj swoje rzeczy.
Bo jeśli tata Roberta ma rację,
Możemy nie przetrwać nocy,
I nie chciałbym iść sam.
Proszę Odbierz telefon.
Czerwone pudełko i trzy tabletki.,
Dzwonię w sprawie czasu i temperatury dla towarzystwa.
Szkoda, że cię tu nie ma. Też bym chciała.
Wypiję się za bezsenność, jak zawsze.
You don ' t want me anymore,
Odkąd sława i fortuna rozbiły nasze drzwi.
Nie okazujesz mi szacunku.
Czego się spodziewałam?
Jeśli ten telefon nie zadzwoni jeszcze raz,
Stracę to, co zostało z mojego umysłu.
Zrobiłeś duże wrażenie na dziewczynie twojego wzrostu.,
Teraz nie dam rady bez Ciebie i twoich wielkich brązowych oczu.
Jej ręce są zimne, jej oddech jest ciepły.,
Jest portem w czasie sztormu.
Martwię się, ale to nie potrwa długo.
Potrzeba zmartwionego mężczyzny, żeby zaśpiewać zmartwioną piosenkę.
Mam problemy.
Jakbym za tobą tęsknił.
I chciałbym nie być taki tępy.
Niedobrze mi.
Jeśli ten telefon nie zadzwoni jeszcze raz,
Stracę to, co zostało z mojego umysłu.
Zrobiłeś duże wrażenie na dziewczynie twojego wzrostu.,
Teraz nie dam rady bez Ciebie i twoich wielkich brązowych oczu.