Old 97's — Friends Forever tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friends Forever", wykonawca: Old 97's.

Tekst piosenki

I was a debater
Was not a stoner nor an inline skater
Was not a player nor a player hater
I was just a bookworm on a respirator
Who’s to say that’s wrong
I was in the chess club
Didn’t have a swimming pool much less a true love
Didn’t have a dalliance much less a hot tub
I was just a brain whose brain never let up Who’s to say that’s wrong
The twelve years after five
Are years we’re lucky to survive
Hang in there friends forever
In memory far away
Hang in there friends forever
In memory far away
Went out for the football team
Found out the hard way that you can’t live your Dad’s dream
Had pretty thin skin to be in the machine
Then I found a guitar and the rest’s a fanzine
Who’s to say that’s wrong
The moral of the song
Is that the high school kids are wrong
You know they have been all along
Come graduation day you’ll be gone
Hang in there friends forever
In memory far away

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byłem dyskutantem.
Nie był ćpunem ani łyżwiarzem.
Nie był graczem ani nie nienawidził graczy.
Byłem tylko molem książkowym na respiratorze.
Who 's to say that' s wrong
Byłem w klubie szachowym.
Nie miałem basenu.
Nie miałem flirtu, a co dopiero jacuzzi.
Byłem tylko mózgiem, którego mózg nigdy nie odpuścił.
The twelve years after five
Czy latami mamy szczęście przeżyć
/ Align = "left" /
In memory far away
/ Align = "left" /
In memory far away
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Miał dość cienką skórę, by być w maszynie.
Potem znalazłem gitarę, a reszta to fanzin.
Who 's to say that' s wrong
Morał piosenki
Że licealiści się mylą.
Wiesz, że oni byli cały czas
Come graduation day you ' ll be gone
/ Align = "left" /
In memory far away