Old 97's — Lonely Holiday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely Holiday", wykonawca: Old 97's.
Tekst piosenki
It was a lonely holiday
I was alone -- you were away
In Fayetteville or in another state
There’s so many towns I hate
When you leave me, it breaks me like a bone
But it’s never as bad as when you come home
Thought so much about suicide
Parts of me have already died
Lonely -- baby I’m not lonely
Baby I’m not -- I’ve got my imaginary friends
Happy -- baby I’m so happy
Baby I’m so -- I’ve got my imaginary friends
And if you don’t love me, would you please pretend?
It was a lonely holiday
I was alone -- I was afraid
The bedroom walls were closing in It must be closing time again
When you leave me, it breaks me like the note
That you said got stuck in your throat
Thought so much about suicide
Parts of me have already died
Tłumaczenie tekstu piosenki
It was a lonely holiday
Byłem sam ... ciebie nie było.
W Fayetteville lub w innym stanie
Jest tyle miast, których nienawidzę.
Kiedy mnie zostawiasz, łamie mnie jak kość.
Ale nigdy nie jest tak źle, jak Kiedy wracasz do domu.
Tyle myślałem o samobójstwie.
Część mnie już umarła.
Lonely -- baby I ' m not lonely
Baby I 'm not -- I' ve got my imaginated friends
Happy -- baby I ' m so happy
Baby I 'm so -- I' ve got my imaginary friends
A jeśli mnie nie kochasz, możesz udawać?
It was a lonely holiday
Byłem sam ... bałem się
Ściany sypialni się zamykały.
Kiedy mnie zostawiasz, łamie mnie jak list
Powiedziałeś, że utknął Ci w gardle.
Tyle myślałem o samobójstwie.
Część mnie już umarła.