Old 97's — Moonlight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moonlight", wykonawca: Old 97's.
Tekst piosenki
There was a girl back in my town
But I shouldn’t bring up what I can’t put down
She was above reproach in everyway
One day I left the town I’m from
And as hard as I tried she would not come along
She left me alone in everyway
People are laughing and they’re having such fun
I wish it was happening to me
This is the moonlight
The very same moonlight so how happy can I be
Now I’m alone and I’m at large
What kind of fool puts me in charge
God it’s a lonely way I’m living these days
There was a girl back in my town
That I couldn’t get over she won’t come ‘round
You know she left me alone in every way
Tłumaczenie tekstu piosenki
There was a girl back in my town
Ale nie powinienem mówić o tym, czego nie mogę odłożyć.
Była bez zarzutu pod każdym względem.
Pewnego dnia opuściłem miasto, z którego pochodzę.
I choć bardzo się starałem, nie chciała przyjść.
Zostawiła mnie samą na każdym kroku.
Ludzie się śmieją i świetnie się bawią.
Chciałbym, żeby to przytrafiło się mnie.
This is the moonlight
Ten sam blask księżyca, więc jak szczęśliwy mogę być
Teraz jestem sam i jestem na wolności
Co za głupiec daje mi władzę.
Boże, to Samotny sposób, w jaki żyję.
There was a girl back in my town
Że nie mogłem się otrząsnąć ona nie przyjdzie
Wiesz, że zostawiła mnie samą pod każdym względem.