Old 97's — This Beautiful Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Beautiful Thing", wykonawca: Old 97's.
Tekst piosenki
Remember the year, look at us then
A day in the life of me and my friend
Nights would come and go on their way
I would stay for another day
Many a sun has risen since then
That many days I’ve seen her again
She was a whole other star in space
I would stay for all of my days
Oh my soul you’re bouncing about
The cold I know is warming
You will help me figure out this beautiful thing we’re forming
You will help me figure out this beautiful thing we’re forming
Help me, help me when I’m in doubt
Help me find my eyes again
'Cause I’m a loser crying out
If I was just a friend, if I was just a friend
Help me, help me when I’m in doubt
Help me find my eyes again
'Cause I’m a loser crying out
If I was just a friend, if I was just a friend
Some old year we will renew
The love we had here when we were just two
Then that moment I’ll say to my friend
Wouldn’t you do it all over again
Oh, my soul you’re bouncing about, the cold I know is warming
You will help me figure out this beautiful thing we’re forming
You will help me figure out this beautiful thing we’re forming
Help me, help me figure out this beautiful thing we’re forming
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz ten rok, spójrz na nas.
A day in the life Of me and my friend
Noce szły i szły
Zostałbym jeszcze jeden dzień.
Wiele słońca wzeszło od tego czasu
Tyle dni widziałem ją ponownie.
Była zupełnie inną gwiazdą w kosmosie.
I would stay for all of my days
Oh my soul you ' re bouncing about
"The cold I know is warming"
Pomożesz mi rozgryźć tę piękną rzecz, którą tworzymy.
Pomożesz mi rozgryźć tę piękną rzecz, którą tworzymy.
Pomóż mi, pomóż mi, gdy mam wątpliwości.
Pomóż mi znów odnaleźć Moje oczy.
'Cause I' m a loser crying out
Gdybym był tylko przyjacielem, gdybym był tylko przyjacielem
Pomóż mi, pomóż mi, gdy mam wątpliwości.
Pomóż mi znów odnaleźć Moje oczy.
'Cause I' m a loser crying out
Gdybym był tylko przyjacielem, gdybym był tylko przyjacielem
Some old year we will renew
The love we had here when we were just two
Wtedy powiem mojemu przyjacielowi
Nie zrobiłbyś tego jeszcze raz
Oh, my soul you ' re bouncing about, the cold I know is warming
Pomożesz mi rozgryźć tę piękną rzecz, którą tworzymy.
Pomożesz mi rozgryźć tę piękną rzecz, którą tworzymy.
Pomóż mi, pomóż mi rozgryźć tę piękną rzecz, którą tworzymy.