Old 97's — You Were Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Were Right", wykonawca: Old 97's.
Tekst piosenki
Outside the cool world is raging
Inside it’s cold and it’s dark
The walls in this place are like canvas
None of these deadbeats here work.
All the way back in April
The year of our Lord '86
I broke a switch on the light bulb
I ain’t been quite the same since.
Voice in my head says it’s best not said
Wondering how much of it’s true.
You were right, I’m wrong for you
You were right, I’m wrong for you.
Outside the choppers are hovering
Outside the dogs have been loosed
The theme of this party’s still hanging
One prop they brought was a noose.
And outside the cool world is raging
But inside it’s over by ten
If I had friends, they’d be here right now
I’d give my eye teeth for friends.
And sooner or later it’s bound to get better
Sooner or later won’t do.
You were right, I’m wrong for you
You were right, I’m wrong for you
You were right, I’m wrong for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Outside the cool world is raging"
W środku jest zimno i ciemno.
Ściany w tym miejscu są jak płótno.
Żaden z nich nie działa.
/ Align = "left" /
Rok Pana naszego '86
Zepsułem przełącznik w żarówce.
Od tamtej pory już nie jestem taki sam.
Voice in my head says it ' s best not said
Zastanawiam się, jak wiele z tego jest prawdą.
Miałeś rację, nie pasuję do ciebie.
Miałeś rację, nie pasuję do ciebie.
Na Zewnątrz wiszą helikoptery.
"Outside the dogs have been loosed"
The theme of this party ' s still wishing
Jednym z nich była pętla.
I poza chłodnym światem szaleje
/ Align = "left" /
Gdybym miał przyjaciół, już by tu byli.
Oddałbym zęby za przyjaciół.
I prędzej czy później będzie lepiej.
Prędzej czy później to nie wystarczy.
Miałeś rację, nie pasuję do ciebie.
Miałeś rację, nie pasuję do ciebie.
Miałeś rację, nie pasuję do ciebie.