Old Boy Network — Hobo Joe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hobo Joe", wykonawca: Old Boy Network.
Tekst piosenki
DID YOU EVER HEAR ABOUT HOBO JOE
LIED AND CHEATED, TO MAKE SOME DOUGH
ONCE WAS A JOCKEY OR SO THEY SAY
BUT NO ONE’S SURE UNTIL THIS DAY
MET HIS WIFE A LONG TIME AGO
ON A CRAWLER BOUND FOR MEXICO
A FORTUNE TELLER TO ALL WHO CAME
PLAYED HER FIDDLE ON THE TRAIN
THEY WED ONE DAY ON A SOUTH BOUND TRAIN
BUT HER LIFE WAS SAD AND FILLED WITH PAIN
SHE LIVED FAST AND LOOSE IT’S SAID
BUT ONE COLD NIGHT HE FOUND HER DEAD
IT WAS SAD BUT STRANGE AND FUNNY
SHE WAS STACKED WITH LOADS OF MONEY
SHE’D BEEN RICH AND FAMOUS TOO
AND WHOLE LOTTA' FRIENDS FROM THE WELL TO DO
NOW HOBO JOE WAS A VERY RICH MAN
STILL HITCHED A RIDE AROUND THE LAND
BOUGHT A CAR AND A VILLA TOO
STILL A GAMBLING MAN THROUGH AND THROUGH
HOBO JOE, LIVED A LONG LIFE
HE SPENT THE MONEY FROM HIS LOVING WIFE
SO PLACE YOUR BET ON A HORSE NAMED JOE
YOU’LL BECOME RICH… YOU NEVER KNOW
Tłumaczenie tekstu piosenki
SŁYSZAŁEŚ KIEDYŚ O HOBO JOE?
KŁAMAŁEM I OSZUKIWAŁEM, ŻEBY ZAROBIĆ TROCHĘ KASY.
ONCE WAS A JOCKEY OR SO THEY SAY
ALE NIKT NIE JEST PEWIEN AŻ DO DZIŚ.
POZNAŁ SWOJĄ ŻONĘ DAWNO TEMU.
ON A CRAWLER BOADING FOR MEXICO
WRÓŻKA DLA WSZYSTKICH, KTÓRZY PRZYSZLI
GRAŁA NA SKRZYPCACH W POCIĄGU.
PEWNEGO DNIA POBRALI SIĘ W POCIĄGU NA POŁUDNIE.
ALE JEJ ŻYCIE BYŁO SMUTNE I PEŁNE BÓLU.
ŻYŁA SZYBKO I SWOBODNIE.
ALE PEWNEJ ZIMNEJ NOCY ZNALAZŁ JĄ MARTWĄ.
TO BYŁO SMUTNE, ALE DZIWNE I ZABAWNE.
MIAŁA MNÓSTWO PIENIĘDZY.
BYŁA BOGATA I SŁAWNA.
AND WHOLE LOTTA' FRIENDS FROM THE WELL TO DO
WŁÓCZĘGA JOE BYŁ BARDZO BOGATYM CZŁOWIEKIEM.
STILL HITCHED A RIDE AROUND THE LAND
KUPIŁEM SAMOCHÓD I WILLĘ.
WCIĄŻ JEST HAZARDZISTĄ.
WŁÓCZĘGA JOE, ŻYŁ DŁUGO
WYDAŁ PIENIĄDZE OD KOCHAJĄCEJ ŻONY.
WIĘC OBSTAWIAJ KONIA O IMIENIU JOE.
STANIESZ SIĘ BOGATY ... NIGDY NIE WIESZ