Old Crow Medicine Show — Ain't it Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't it Enough", wykonawca: Old Crow Medicine Show.
Tekst piosenki
Show me a river, I’ll show you an ocean
I’ll show you a castle turn into sand
Oh we rise and we fall, we crash on the coastlines
And only our love could last til the end
Fortune is fleeting, time is deceiving
Our bodies are weak, and they turn into dust
I’ll follow the wind blindly, but love is like lightning
Strikes only one time, but ain’t it enough
Ain’t it enough to live by the ways of the world
To be part of the picture, whatever its worth
Throw your arms round each other and love one another
For its only one life that we got, and ain’t it enough?
Surely all people are made for each other
Join in together when the days turn to dust
So let the prison walls crumble, let the borders all tumble
There is a place for us all here, and ain’t it enough
Ain’t it enough to live by the ways of the world
To be part of the picture whatever its worth
Throw your arms round each other and love one another
For its only one life that we got, and ain’t it enough?
Late in the evening feeling the wind blow
Talk through the treetops, warm in the sun
Lying beside you, watching the moon rise
if that’s all there is baby, ain’t it enough?
Show me a river, I’ll show you an ocean
The stars just like diamonds shining above
Where the heavens are beaming, and all the world’s dreaming
Peace everlasting, and ain’t it enough.
Ain’t it enough to live by the ways of the world
To be part of the picture, whatever its worth
Throw your arms round each other and love one another
For its only one life that we got, and ain’t it enough?
Ain’t it enough?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Show me a river, I ' ll show you an ocean
Pokażę Ci zamek, który zamieni się w piasek.
Oh we rise and we fall, we crash on the coastlines
And only our love could last til the end
Fortuna jest ulotna, czas oszukuje
Nasze ciała są słabe i zamieniają się w pył.
Będę ślepo podążał za wiatrem, ale miłość jest jak błyskawica
Strikes only one time, but ain ' t it enough
Ain ' t it enough to live by the ways of the world
Być częścią obrazu, niezależnie od jego wartości
Throw your arms around each other and love one another
To jedyne życie jakie mamy, a czy to nie wystarczy?
Z pewnością wszyscy ludzie są dla siebie stworzeni.
/ Align = "left" /
Więc niech mury więzienia się kruszą, niech granice się rozpadają.
Jest tu miejsce dla nas wszystkich, i to nie wystarczy
Ain ' t it enough to live by the ways of the world
Być częścią obrazu bez względu na jego wartość
Throw your arms around each other and love one another
To jedyne życie jakie mamy, a czy to nie wystarczy?
Późnym wieczorem uczucie wieje wiatr
Mów przez wierzchołki drzew, ciepło w słońcu
Leżąc obok ciebie, oglądając wschód księżyca
jeśli to wszystko, kochanie, to nie wystarczy?
Show me a river, I ' ll show you an ocean
Gwiazdy niczym diamenty świecą nad nami
Gdzie niebiosa promienieją, a cały świat śni
Wieczny pokój, a to nie wystarczy.
Ain ' t it enough to live by the ways of the world
Być częścią obrazu, niezależnie od jego wartości
Throw your arms around each other and love one another
To jedyne życie jakie mamy, a czy to nie wystarczy?
Nie wystarczy?