Ole Paus — Abrakadabra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abrakadabra", wykonawca: Ole Paus.
Tekst piosenki
Det er som den skinnende månen har styrtet i havet
Og stjernene råtnet på himlen, og himlen ble svart
Du ser ikke lys, og du ser ikke land, men bare hold ut og hold fast -for snart
kan du se klart igjen —
For et sted der ute står lyktene tent
Alt er en overgang
Abrakadabra min venn
Du føler deg liten og vraket og glemt og alene
Og veiene bak deg er broklagt av drømmer som brast
Likevel har du en drøm igjen, den drømmen er alt hva du eier og har så hold
fast ved den
At et sted der fremme står lyktene tent
Alt er en overgang — abrakabra min venn
Veien du valgte var stenet og bratt, jeg vet det
Du ga av deg selv, og fikk mindre enn lite igjen
Du hadde en gang en eneste venn, så gikk han forbi deg, og ingen vil di deg
hvor han dro hen
Men et sted der fremme står lyktene tent
Alt er en overgang — abrakabra min venn
Et sted der fremme står lyktene tent
Alt er en overgang — abrakabra min venn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakby lśniący Księżyc uderzył w Ocean.,
A Gwiazdy zgniły w niebie, a niebo poczerniało.
Nie widzisz światła i nie widzisz ziemi, ale po prostu trzymaj się i trzymaj-za wcześnie.
czy znowu widzisz wyraźnie-
Do miejsca, w którym stoją latarnie,
Wszystko jest oświetlone, to przejście,
Abrakadabra, przyjacielu?
Czujesz się żałosna, załamana, zapomniana i samotna.
A drogi za Tobą są połączone marzeniami, które eksplodują.
Jednak znowu masz marzenie, to marzenie jest wszystkim, co masz, a więc
trzymaj się.
Że gdzieś, gdzie jest promocja, latarnie oświetlają
Wszystko, to przejście-abracabra, przyjacielu.
Droga, którą wybrałaś, była kamienista i stroma, wiem, że oddałaś się, a zostało Ci mniej niż trochę, miałeś kiedyś jedynego przyjaciela, a potem minął cię i nikt nie będzie cię tam, gdzie poszedł, ale miejsce, w którym stoi promocja, latarnie oświetlają wszystko, to przejście-abracabra, mój przyjacielu, miejsce, w którym stoi promocja, latarnie oświetlają wszystko, to przejście-abracabra, mój przyjacielu.