Олег Чубыкин — Не случайно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не случайно", wykonawca: Олег Чубыкин.
Tekst piosenki
Мне нравится твой громкий смех,
Я люблю когда ты печальна.
Ещё один отмерив день
Ровно в пачку сигарет.
Пусть рухнет рынок акций и предадут друзья,
По мне всё это — пустяки.
Пока кружимся в танце и смотришь мне в глаза,
Пока с тобою так близки.
Мне нравится твой громкий смех,
Я люблю когда ты печальна.
Ещё один отмерив день
Ровно в пачку сигарет.
И ты конечно лучше всех,
Ведь с тобою мы не случайно.
Я видел несколько чудес,
Но тебя чудесней нет.
И если осень утром рисует акварель —
Все краски будут так чисты.
Мы будем ждать, как чуда каждый новый день,
До наступления весны.
Мне нравится твой громкий смех,
Я люблю когда ты печальна.
Ещё один отмерив день
Ровно в пачку сигарет.
И ты конечно лучше всех,
Ведь с тобою мы не случайно.
Я видел несколько чудес,
Но тебя чудесней нет.
Мы не спешим, хоть времени нет.
И тихо вверх струится дым…
Ещё один день, если тобой любим.
И ты конечно лучше всех,
Хоть с тобою мы не случайно.
Я видел несколько чудес,
Но тебя чудесней нет!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podoba mi się twój głośny śmiech,
Lubię, gdy jesteś smutna.
Kolejny dzień pomiaru
Dokładnie w paczce papierosów.
Niech rynek akcji upadnie i zdradzą przyjaciół,
Dla mnie to nic takiego.
Podczas gdy kręcimy się w tańcu i patrzysz mi w oczy,
Jak długo jesteś tak blisko.
Podoba mi się twój głośny śmiech,
Lubię, gdy jesteś smutna.
Kolejny dzień pomiaru
Dokładnie w paczce papierosów.
I na pewno jesteś najlepszy.,
To nie przypadek, że jesteśmy z Tobą.
Widziałem kilka cudów,
Ale ty jesteś najpiękniejsza.
A jeśli jesień rano rysuje akwarelę —
Wszystkie farby będą tak czyste.
Będziemy czekać jak cud każdego nowego dnia,
Do wiosny.
Podoba mi się twój głośny śmiech,
Lubię, gdy jesteś smutna.
Kolejny dzień pomiaru
Dokładnie w paczce papierosów.
I na pewno jesteś najlepszy.,
To nie przypadek, że jesteśmy z Tobą.
Widziałem kilka cudów,
Ale ty jesteś najpiękniejsza.
Nie spieszymy się, chociaż nie mamy czasu.
I cicho w górę płynący dym…
Jeszcze jeden dzień, jeśli cię kochamy.
I na pewno jesteś najlepszy.,
Przynajmniej z tobą nie jesteśmy przypadkiem.
Widziałem kilka cudów,
Ale ty jesteś najpiękniejsza!