Олег Гаврилюк — Искры в камине tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Искры в камине", wykonawca: Олег Гаврилюк.

Tekst piosenki

Снова искры в камине горят догорают
За холодным окном льётся свет золотой
Вашим взглядом звезда молчаливо мерцает
Восхищая свои как мечта красотой
Серебристой зимы поседевшие пряди
Охраняют мои затаённые сны
Умоляю вас милая Господа ради
Будьте счастливы в царстве цветущей весны
Серебристой зимы поседевшие пряди
Охраняют мои затаённые сны
Умоляю вас милая господа ради
Будьте счастливы в царстве цветущей весны
Догорает огонь яркий свет изчезая
Накрывает вокруг всё таинственной мглой
Извините меня что совсем вас не зная
В эту ночь представляю далёкой звездой
Я мечтая о вас обо всём забываю
Счастье в жизни найти мне увы Бог не дал
Закрываю глаза появись умоляю
За мгновения вашей любви всё б на свете отдал
Я мечтая о вас обо всём забываю
Счастье в жизни найти мне увы Бог не дал
Закрываю глаза появись умоляю
За мгновения вашей любви всё б на свете отдал
Снова искры в камине горят догорают
За холодным окном льётся свет золотой
Извините меня что совсем вас не зная
В эту ночь представляю далёкой звездой

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ponownie iskry w kominku płoną
Za zimnym oknem leje się złote światło
Twoja gwiazda milcząco migocze
Podziwiając swoje jako marzenie o pięknie
Srebrna zima szare pasma
Pilnują moich snów.
Błagam cię, drogi Panie.
Bądź szczęśliwy w Królestwie kwitnącej wiosny
Srebrna zima szare pasma
Pilnują moich snów.
Błagam cię, drogi panie.
Bądź szczęśliwy w Królestwie kwitnącej wiosny
Płonie ogień jasne światło zniknie
Zakrywa wszystko tajemniczą mgłą
Przepraszam, że cię nie znam.
Tej nocy wyobrażam sobie odległą gwiazdę
Marzę o Tobie, zapominam o wszystkim.
Szczęście w życiu znaleźć mi niestety Bóg nie dał
Zamknij oczy.
Za chwile waszej miłości oddałem wszystko na świecie
Marzę o Tobie, zapominam o wszystkim.
Szczęście w życiu znaleźć mi niestety Bóg nie dał
Zamknij oczy.
Za chwile waszej miłości oddałem wszystko na świecie
Ponownie iskry w kominku płoną
Za zimnym oknem leje się złote światło
Przepraszam, że cię nie znam.
Tej nocy wyobrażam sobie odległą gwiazdę