Олег Гаврилюк — Твоя любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Твоя любовь", wykonawca: Олег Гаврилюк.
Tekst piosenki
Я понимаю что окончен наш роман
Что облетит листва
И что пора нам прекратить самообман
Твоя любовь уже мертва
Припев:
Твоя любовь
Твоя любовь уже мертва
Не зацветет
Уже опавшая листва
Не зацветет
В твоих глазах уже нет прежнего огня
В них не тону я слышишь больше не тону,
А помнишь раньше не было и дня
Мы шли ко дну
Припев:
Твоя любовь (моя любовь)
Твоя любовь уже мертва
Не зацветет
Уже опавшая листва
Не зацветет
Я знаю может должно так быть
Мне мой бог поможет может
Навсегда о тебе позабыть
Мой бог поможет может… может…
Твоя любовь
Осенний лист что на ветру кружится
И никогда ты слышишь никогда
Она уже не расцветет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozumiem, że nasz romans się skończył.
Co będzie latać liści
I że nadszedł czas, abyśmy przestali oszukiwać
Twoja miłość już nie żyje.
Refren:
Twoja miłość
Twoja miłość już nie żyje.
Nie zakwitnie
Już opadłe liście
Nie zakwitnie
W twoich oczach nie ma już ognia.
Nie tonę w nich.,
Pamiętasz, że nie było dnia?
Poszliśmy na dno.
Refren:
Twoja miłość (Moja Miłość)
Twoja miłość już nie żyje.
Nie zakwitnie
Już opadłe liście
Nie zakwitnie
Wiem, że może tak powinno być.
Mój Bóg mi pomoże.
/ Align = "left" /
Mój Boże, może... …
Twoja miłość
Jesienny liść, który wije się na wietrze
I nigdy nie słyszysz nigdy
Już nie zakwitnie.