Олег Гаврилюк — Желтые розы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Желтые розы", wykonawca: Олег Гаврилюк.
Tekst piosenki
На перроне плачут розы
Под ногами у прохожих
Их история наверно
На печальную похожа
Припев:
Только розы только розы
С необычным желтым цветом
Вдруг напомнили прохожим
Что ушло куда-то лето
Под ногами розы плачут
О несбывшейся надежде
Кто — то в городе огромном
Одинокий как и прежде
Припев:
Но, а розы, но а розы
Громко плачут надрываясь
Не цветы мы, а надежда
Нас не топчут расставаясь,
Но а розы, но а розы
Громко плачут надрываясь
Не цветы мы, а надежда
Нас не топчут расставаясь
Одинокая старушка
Словно слышала все это
Подняла цветок печали
С необычным желтым цветом.
Ну, а роза эта роза
Вдруг старушке прошептала
Ты как я жила вся в желтом
Все о розовом мечтала
На перроне плачут розы
Под ногами у прохожих
Их история наверно
На печальную похожа
Только розы только розы
С необычным желтым цветом
Вдруг напомнили прохожим
Что ушло куда-то лето
Ну, а розы Ну, а розы
С необычным желтым цветом
Вдруг напомнили прохожим
Что ушло куда-то лето
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na peronie płaczą róże
Pod stopami przechodniów
Ich historia prawdopodobnie
/ Align = "left" /
Refren:
Tylko róże tylko róże
Z niezwykłym żółtym kolorem
Nagle przypomniał przechodniów
Co poszło gdzieś lato
Pod stopami róże płaczą
O niespełnionej nadziei
Ktoś w wielkim mieście
Samotny jak zawsze.
Refren:
Ale, a róże, ale a róże
Płaczą głośno
Nie jesteśmy kwiatami, ale nadzieją
Nie jesteśmy deptani przez rozstanie,
Ale róże, ale róże
Płaczą głośno
Nie jesteśmy kwiatami, ale nadzieją
Nie jesteśmy deptani przez rozstanie
Samotna staruszka
Jakbym to słyszała.
Podniósł kwiat smutku
Z niezwykłym żółtym kolorem.
Cóż, róża to róża
Nagle szepnęła staruszce
Jak ja żyłam w żółtym.
Wszystko o różowy marzył
Na peronie płaczą róże
Pod stopami przechodniów
Ich historia prawdopodobnie
/ Align = "left" /
Tylko róże tylko róże
Z niezwykłym żółtym kolorem
Nagle przypomniał przechodniów
Co poszło gdzieś lato
Cóż, róże dobrze, róże
Z niezwykłym żółtym kolorem
Nagle przypomniał przechodniów
Co poszło gdzieś lato