Олег Газманов — Билет в одну сторону tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Билет в одну сторону", wykonawca: Олег Газманов.
Tekst piosenki
Всех нас манит гипноз перестука колёс,
Переходы, пути, поезда
За вагонным стеклом уплывает земля
Кинолентою тянется вдаль…
И пусть кто-то твердит, что наш путь предрешен
Чтоб никто колею не бросал
Нам не стоит покорно по жизни идти
По указанным кем-то местам
Артефакты прошедшей войны не тревожь
Сапоги по бетону стучат
Снова ложная правда — правдивая ложь
На войну посылает солдат
Пусть билет в одну сторону,
Чуда не будет, проставлен и финиш и старт
Нам не стоит покорно по жизни идти
По указанным кем-то местам
Пусть компьютер судьбы знает всё наперёд
Нам ответ не узнать никогда
Пусть наш путь диаграммой в дисплее ползёт
Где-то радость, а где-то беда
Кто-то может предать, кто-то может уйти
Кто-то рядом сражаться устал
Нам не стоит покорно по жизни идти
По указанным кем-то местам
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy jesteśmy kuszeni przez hipnozę przestawienia kół,
Przejścia, tory, pociągi
Za szybą wagonu płynie Ziemia
Film rozciąga się w dal…
I niech ktoś mówi, że nasza droga jest przesądzona.
Aby nikt nie rzucił rutyny
Nie powinniśmy posłusznie iść przez życie
/ Align = "left" /
Artefakty minionej wojny nie przeszkadzaj
Buty na betonie pukają
Znowu fałszywa prawda — prawdziwe kłamstwo
Na wojnę wysyła żołnierzy
Niech bilet w jedną stronę,
Cud nie będzie, położył i wykończenie i start
Nie powinniśmy posłusznie iść przez życie
/ Align = "left" /
Niech komputer przeznaczenia wie wszystko z góry
Nigdy nie poznamy odpowiedzi
Niech nasz sposób wykres w wyświetlaczu indeksowania
Gdzieś radość, a gdzieś kłopot
Ktoś może zdradzić, ktoś może odejść
Ktoś obok walki jest zmęczony
Nie powinniśmy posłusznie iść przez życie
/ Align = "left" /