Олег Газманов — Моя девчонка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Моя девчонка", wykonawca: Олег Газманов.
Tekst piosenki
Она владеет каратэ и дзюдо,
И рядом с ней я не боюсь никого.
Вместо игрушек под подушкой лежат
У неё две гантели.
Она заводит свой ночной мотоцикл,
И до утра, как амазонка, в седле,
И отдыхает на толчёном стекле
Моя девчонка!
Моя девчонка такая нежная,
Моя девчонка такая хрупкая,
Моя девчонка такая тонкая, моя.
Её жалею я, и очень люблю,
На день рождения штангу ей подарю.
Восьмого марта ей домой принесу
Цветы и глушитель к мотоциклу.
Она читает на ходу детектив,
И изучает португальский во сне.
Организует свой кооператив
Под названием УСмерть дефицитам! Ф.
Она спокойно в дом горящий войдёт,
И, если надо, озадачит коня.
Когда волнуется она за меня,
То домой провожает вечерами.
Она не знает, что такое печаль,
На все вопросы у неё есть ответ.
Но почему-то иногда мне так жаль,
Что в ней слабостей нет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona jest właścicielem karate i judo,
I nie boję się nikogo obok niej.
Zamiast zabawek pod poduszką leżą
Ma dwa hantle.
Ona zaczyna swój nocny motocykl,
I do rana, jak Amazon, w siodle,
I spoczywa na tłuczonym szkle
Moja dziewczyna!
Moja dziewczyna jest taka delikatna.,
Moja dziewczyna jest taka delikatna.,
Moja dziewczyna jest taka Szczupła.
Żałuję jej i bardzo ją kocham.,
Podaruję jej sztangę na urodziny.
Ósmego marca przyniosę ją do domu
Kwiaty i tłumik do motocykla.
Czyta on-the-go detektyw,
I uczy się portugalskiego we śnie.
Organizuje swoją Spółdzielnię
O nazwie deficyt śmierci! F.
Ona spokojnie do domu płonącego wejdzie,
I, jeśli to konieczne, zdziwi konia.
Kiedy martwi się o mnie.,
Ten odprowadza wieczorami do domu.
Ona nie wie, czym jest smutek,
Na wszystkie pytania ma odpowiedź.
Ale z jakiegoś powodu czasami tak mi przykro,
Że nie ma w niej słabości.