Олег Газманов — Не прощайтесь с любимыми tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не прощайтесь с любимыми", wykonawca: Олег Газманов.
Tekst piosenki
В юности ночи и дни, так незаметно проходят.
Кажется нам, что любовь впереди.
Только время так быстро летит.
Помнишь девчонку свою, что умоляла остатся.
Как уходя, ты в письме написал.
Рано ставить корабль на причал.
Никогда, никогда, никогда, не прощайтесь с любимыми.
В вихре новых надежд незаметно мелькают года.
Может, рядом любовь твоя самая неповторимая.
Может, больше такой ты не встретишь уже никогда.
Мы настоящей любви, вовремя не оценили.
Только потом, когда поезд ушел.
Врем себе, будто все хорошо.
И оглянувшись назад, с горечью мы понимаем.
Кто-то уже нас любил, только мы.
Брали чувства у жизни взаймы.
Никогда, никогда, никогда, не прощайтесь с любимыми.
В вихре новых надежд незаметно мелькают года.
Может, рядом любовь твоя самая неповторимая.
Может, больше такой ты не встретишь уже никогда.
Никогда, никогда, никогда, не прощайтесь с любимыми.
В вихре новых надежд незаметно мелькают года.
Может, рядом любовь твоя самая неповторимая.
Может, больше такой ты не встретишь уже никогда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W młodości noce i dni mijają tak niepostrzeżenie.
Wydaje nam się, że miłość jest przed nami.
Tylko czas leci tak szybko.
Pamiętasz swoją dziewczynę, która błagała, by została?
Jak wychodziłeś, napisałeś w liście.
Za wcześnie, by umieścić statek na nabrzeżu.
Nigdy, przenigdy, nigdy, przenigdy, nie żegnaj się z ukochanymi.
W wirze nowych nadziei lata błysną niepostrzeżenie.
Może twoja miłość jest najbardziej wyjątkowa.
Może nigdy więcej takiego nie spotkasz.
Nie doceniliśmy prawdziwej miłości.
Tylko wtedy, gdy pociąg odjechał.
Kłamiemy sobie, jakby wszystko było w porządku.
I patrząc wstecz, z goryczą rozumiemy.
Ktoś już nas kochał, tylko my.
Pożyczali uczucia od życia.
Nigdy, przenigdy, nigdy, przenigdy, nie żegnaj się z ukochanymi.
W wirze nowych nadziei lata błysną niepostrzeżenie.
Może twoja miłość jest najbardziej wyjątkowa.
Może nigdy więcej takiego nie spotkasz.
Nigdy, przenigdy, nigdy, przenigdy, nie żegnaj się z ukochanymi.
W wirze nowych nadziei lata błysną niepostrzeżenie.
Może twoja miłość jest najbardziej wyjątkowa.
Może nigdy więcej takiego nie spotkasz.