Олег Газманов — Новая заря tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Новая заря", wykonawca: Олег Газманов.
Tekst piosenki
А как мы сможем победить, если нас легко купить
Как мы сможем побеждать, если нас легко продать…
Широка же наша Родина-мать,
Высоко же Президент — наш отец,
Можно было б тыщу лет воровать,
Но когда-то наступает…
Эх, наступает новая заря,
Жить, ребята, хочется не зря…
Ух богата наша Родина-мать —
Земли золото и нефть, наконец,
Можно было б жить и не горевать
Так откуда ж наступает…
Эх, наступает новая заря,
Жить, ребята, хочется не зря…
А как мы сможем победить, если нас легко купить
Как мы сможем побеждать, если нас легко продать…
Ух сильна же наша Родина-мать,
Танки, крейсеры да добрый свинец,
Только кто ж теперь пойдёт воевать,
И опять же наступает…
Эх, наступает новая заря,
Жить, ребята, хочется не зря…
Как же сделать так, чтоб всем по нутру,
Перестали чтоб делить наконец,
Чтоб живым проснуться нам по утру,
А иначе всем наступит…
Эх, всем наступит новая заря,
Жить, ребята, хочется не зря…
А как мы сможем победить, если нас легко купить
Как мы сможем побеждать, если нас легко продать…
Tłumaczenie tekstu piosenki
A jak możemy wygrać, jeśli łatwo nas kupić
Jak możemy wygrać, jeśli łatwo nas sprzedać…
Szeroka jest nasza Ojczyzna-Matka,
Prezydent jest naszym Ojcem.,
Mogłeś kraść przez tysiąc lat.,
Ale kiedyś nadchodzi…
Nadchodzi nowy świt.,
Życie, chłopaki, nie chcę na próżno…
Nasza Ojczyzna-Matka jest bogata —
Ziemia złota i ropy naftowej w końcu,
Można było żyć i nie żałować
Więc skąd pochodzi…
Nadchodzi nowy świt.,
Życie, chłopaki, nie chcę na próżno…
A jak możemy wygrać, jeśli łatwo nas kupić
Jak możemy wygrać, jeśli łatwo nas sprzedać…
Nasza Ojczyzna-Matka jest silna,
Czołgi, krążowniki i ołów,
Tylko kto teraz pójdzie na wojnę,
I znowu nadchodzi…
Nadchodzi nowy świt.,
Życie, chłopaki, nie chcę na próżno…
Jak to zrobić tak, że wszyscy w środku,
/ Align = "left" / ,
Aby obudzić nas żywcem rano,
W przeciwnym razie wszyscy nadejdą…
Ech, wszyscy nadejdą nowy świt,
Życie, chłopaki, nie chcę na próżno…
A jak możemy wygrać, jeśli łatwo nas kupić
Jak możemy wygrać, jeśli łatwo nas sprzedać…