Олег Газманов — Помада tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Помада", wykonawca: Олег Газманов.
Tekst piosenki
Нарисуй губной помадой сердце на окне в гостиной
Проезжая мимо, я увижу и пойму
И помчусь к тебе, взлетая, прямо через три ступеньки
И, успев, тебя с окна открытого сниму
Самолеты и ракеты, пусть летят, куда им надо
Пусть по ящику чернуху, крутят напролет
Мы, обнявшись на карнизе, под обстрелом чьих-то взглядов
Расправляя крылья, отправляемся в полет
Пойманные в пробке, спят автомобили,
Огибая лужи площадей.
Новеньких высоток обнимая шпили,
Я летаю с девушкой моей.
Там, внизу, смешные люди, суетятся на вокзалах,
Продолжают делать бизнес, гибнут за металл
Они, бедные, не знают, как влюбленные летают,
Да и сам я был таким же, этого не знал
Пойманные в пробке, спят автомобили,
Огибая лужи площадей.
Новеньких высоток обнимая шпили,
Я летаю с девушкой моей.
Мы теперь не то, что прежде, две метлы берем в прихожей
И, как только полночь, накрывает город мой,
Мы выходим из подъезда и под взглядами прохожих
На метлу садимся, и взлетаем с мостовой
Пойманные в пробке, спят автомобили,
Огибая лужи площадей.
Новеньких высоток обнимая шпили,
Я летаю с девушкой моей.
Пойманные в пробке, спят автомобили,
Огибая лужи площадей.
Новеньких высоток обнимая шпили,
Я летаю с девушкой моей.
Пойманные в пробке, спят автомобили,
Огибая лужи площадей.
Новеньких высоток обнимая шпили,
Я летаю с девушкой моей
Tłumaczenie tekstu piosenki
Narysuj serce szminki na oknie w salonie
Przejeżdżając, zobaczę i zrozumiem
I pobiegnę do ciebie, startując, tuż po trzech schodach
A kiedy zdążysz, zdejmę cię z otwartego okna
Samoloty i rakiety, niech lecą tam, gdzie muszą
/ Align = "left" /
My, przytulając się na gzymsie, pod ostrzałem czyjegoś spojrzenia
Rozłożenie skrzydeł, przejdź do lotu
Złowione w korku, śpiące samochody,
Wokół kałuże placów.
Nowe wieżowce obejmujące wieże,
LATAM z moją dziewczyną.
Na dworcach są zabawni ludzie.,
/ Align = "left" /
Oni, biedni, nie wiedzą, jak kochankowie latają,
Ja też taki byłem, nie wiedziałem o tym.
Złowione w korku, śpiące samochody,
Wokół kałuże placów.
Nowe wieżowce obejmujące wieże,
LATAM z moją dziewczyną.
Nie jesteśmy już tym, co przedtem, dwie miotły bierzemy w korytarzu
I, jak tylko północ, obejmuje moje miasto,
Wychodzimy z wejścia i pod spojrzeniami przechodniów
Siadamy na miotle i startujemy z chodnika
Złowione w korku, śpiące samochody,
Wokół kałuże placów.
Nowe wieżowce obejmujące wieże,
LATAM z moją dziewczyną.
Złowione w korku, śpiące samochody,
Wokół kałuże placów.
Nowe wieżowce obejmujące wieże,
LATAM z moją dziewczyną.
Złowione w korku, śpiące samochody,
Wokół kałuże placów.
Nowe wieżowce obejmujące wieże,
LATAM z moją dziewczyną