Олег Газманов — Улетаю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Улетаю", wykonawca: Олег Газманов.
Tekst piosenki
Растворяясь в воздушных теченьях
В своих грёзах
Превращаюсь я в ветер весенний
И снова дождём возвратясь беззаботно,
Ручьи наполняю
Несусь, кувыркаясь, речною водою
И вновь улетаю
Я падаю в небо,
Как волны бросаюсь за солнцем
Я расплетаю
Золотистые пряди лучей
И, парус свой солнечный ветром наполнив,
Лечу над планетой
Как в зеркало сверху гляжусь в океаны,
Смеясь, узнаю в облаках свою тень.
Улетая — таю. Тая — улетаю
В облака
Улетая — таю. Тая — улетаю
В облака.
Рассветы, закаты
Как пёструю книгу листаю
Улетая за солнцем,
Удлиняю в полёте свой день
И, парус свой солнечный ветром наполнив,
Лечу над планетой
Как в зеркало сверху гляжусь в океаны,
Смеясь, узнаю в облаках свою тень.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozpuszcza się w prądach powietrza
W swoich snach
Zamieniam się w wiosenny wiatr
I znowu deszcz wraca beztrosko,
Strumienie
/ Align= "left" /
I znowu odlatuję.
Spadam do nieba,
Jak fale pędzą za słońcem
Rozplątam się.
Złote pasma promieni
I żagiel swój słoneczny wiatr wypełniając,
Lecę nad planetą
Jak w lustrze z góry patrzę w oceany,
Śmiejąc się, poznaję w chmurach mój cień.
/ Align = "left" / Taya-odlatuję
W chmurach
/ Align = "left" / Taya-odlatuję
W chmury.
Świty, zachody słońca
/ Align = "left" /
Latając za słońcem,
Wydłużam w locie mój dzień
I żagiel swój słoneczny wiatr wypełniając,
Lecę nad planetą
Jak w lustrze z góry patrzę w oceany,
Śmiejąc się, poznaję w chmurach mój cień.