Олег Мишин — Выпал снег tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Выпал снег", wykonawca: Олег Мишин.
Tekst piosenki
Выпал снег, ну, а я
Позабыл глаза твои.
Выпал снег, и меня
Согревают фонари.
И пускай
Не слышу я
Беззаботный птичий свист,
Но теперь,
Ты мне поверь,
Жизнь моя — как белый лист!
А где-то далеко
Весенние рассветы
Просто и легко
На всё дают ответы —
Я это знаю
И улетаю
К ним!
Выпал снег, и Луна
Приближается ко мне.
Выпал снег, и тебя
Я не буду звать во сне.
Мне не жаль
Твою печаль —
Ветер свеж, и воздух чист,
И теперь,
Ты мне поверь,
Жизнь моя — как белый лист!
А где-то далеко
Весенние рассветы
Просто и легко
На всё дают ответы!
Где-то далеко
Небесные пороги,
Сердцу так тепло,
И там ждут новые дороги!
Я это знаю
И улетаю
К ним!
А где-то далеко
Весенние рассветы
Просто и легко
На всё дают ответы!
Где-то далеко
Небесные пороги,
Сердцу так тепло,
И там ждут новые дороги!
Я это знаю,
Грусть оставляю
И улетаю
К ним!
И улетаю к ним!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spadł śnieg, cóż, ja
Zapomniałem twoich oczu.
Spadł śnieg i mnie
Ogrzać latarnie.
I niech
Nie słyszę.
Beztroski gwizd ptaka,
Ale teraz,
Zaufaj mi.,
Moje życie jest jak biały liść!
A gdzieś daleko
Wiosenne świty
Proste i łatwe
Wszystko daje odpowiedzi —
Wiem o tym.
I odlatuję.
Do nich!
Spadł śnieg i Księżyc
Zbliża się do mnie.
Padł śnieg i ciebie
Nie będę dzwonił we śnie.
Nie jest mi przykro.
Twój smutek —
Wiatr jest świeży, a powietrze jest czyste,
A teraz,
Zaufaj mi.,
Moje życie jest jak biały liść!
A gdzieś daleko
Wiosenne świty
Proste i łatwe
Wszyscy dają odpowiedzi!
Gdzieś daleko
Niebiańskie progi,
Serce jest tak ciepłe,
I tam czekają nowe drogi!
Wiem o tym.
I odlatuję.
Do nich!
A gdzieś daleko
Wiosenne świty
Proste i łatwe
Wszyscy dają odpowiedzi!
Gdzieś daleko
Niebiańskie progi,
Serce jest tak ciepłe,
I tam czekają nowe drogi!
Wiem o tym.,
Zostawiam smutek
I odlatuję.
Do nich!
I lecę do nich!