Олег Митяев — Я приду к тебе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я приду к тебе", wykonawca: Олег Митяев.
Tekst piosenki
Ты расскажешь мне всю жизнь, каждый день.
Всё подряд, от самых горьких утрат
И до самых пустяковых потерь.
И весь день я буду видеть тебя,
И молчать, и снова долго смотреть,
Чтобы профиль твой на фоне дождя
Невозможно было кем-то стереть.
Ближе к вечеру пойдёт разговор
О высоком и о том, что грешно,
Но прольётся вдруг вишнёвый ликёр,
Всё испачкает, и будет смешно.
У ворованной любви цвета нет…
(Как красиво я соврал! Вот дурак!
Ведь давно ни для кого не секрет,
Что на самом деле это не так.)
Над подъездом половинка луны
Усмехается разбитым стеклом.
Скоро я к тебе приду, только ты…
Ты пока ещё не знаешь о том.
Я приду к тебе один и с утра.
Ты расскажешь мне всю жизнь, каждый день…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będziesz mi mówił przez całe życie, każdego dnia.
Wszystko, od najbardziej gorzkich strat
I do najmniejszych strat.
I cały dzień będę cię widzieć.,
I milczeć i znowu długo patrzeć,
/ Align = "left" /
Nie można było przez nikogo skasować.
Późnym popołudniem będzie rozmowa
O wysokim i o tym, co jest grzeszne,
Ale nagle rozleje się Likier wiśniowy,
Wszystko się pobrudzi i będzie zabawnie.
Kradziona miłość nie ma koloru…
(Jak pięknie kłamałem! Co za głupek!
Po tym wszystkim, przez długi czas nie jest tajemnicą,
Że tak naprawdę nie jest.)
Nad wejściem pół księżyca
Uśmiecha się z tłuczonego szkła.
Wkrótce do ciebie przyjdę, tylko Ty.…
Jeszcze o tym nie wiesz.
Przyjdę do ciebie sam rano.
Będziesz mi mówił przez całe życie, każdego dnia.…