Олег Митяев — Не надо сердиться tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не надо сердиться", wykonawca: Олег Митяев.
Tekst piosenki
У нас по-другому не будет.
Напрасно играет в рожок
Пастух и окрестности будит.
Уже не проснуться чуть свет,
Уже не бродить по безлюдью.
Не надо сердиться, мой свет,
У нас по-другому не будет.
Мне спится теперь по утру,
Прошла моя блажь в одночасье.
А ты всё стоишь на ветру
И бродишь по скверу в ненастье.
Ты счастлив, когда одинок,
Мы всё постепенно забудем.
Не надо сердиться, дружок,
У нас по-другому не будет.
И разве не ты говорил,
Что хочешь счастливой мне доли?
И случай меня поселил
В большом и ухоженном доме.
И скатерть на круглом столе,
И завтрак, и ужин — всё вместе.
И можешь представить себе,
Что дети поют твои песни.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będzie innego wyjścia.
Na próżno gra w róg
Pasterz i okolica budzi.
Nie obudzić się trochę światła,
Nie błąkać się po pustkowiu.
Nie gniewaj się, moje światło,
Nie będzie innego wyjścia.
Śpię rano.,
Moja błogość minęła z dnia na dzień.
A Ty ciągle stoisz na wietrze.
I błąkasz się po skwerze w złej pogodzie.
Jesteś szczęśliwy, gdy jesteś sam,
Zapomnimy o wszystkim.
Nie gniewaj się, kolego.,
Nie będzie innego wyjścia.
Czyż nie mówiłeś?,
Co chcesz mi dać?
I sprawa mnie osadziła
W dużym i zadbanym domu.
I obrus na okrągłym stole,
Śniadanie i kolacja razem.
Możesz sobie wyobrazić.,
Że dzieci śpiewają Twoje piosenki.