Олег Митяев — Прогноз tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прогноз", wykonawca: Олег Митяев.
Tekst piosenki
Шумел здесь праздник ещё вчера.
И разбирают помост на доски,
Где лишь недавно стоял театр.
Здесь лицедеи народ дурили,
На принца Гамлет был не похож,
А люди слёзы и вправду лили,
Отдав на входе последний грош.
Ветер, ветер, ветер, ветер, ветер
Носит эхо прежнего «Ура!».
Вышел дворник и, вздохнув, заметил,
Почесав заплешину: «Пора».
Простые люди, они — как дети,
Но знают твёрдо во все века:
Какой бы ни был мороз и ветер,
Бросать работу нельзя никак.
Но входит в моду ругать погоду,
Ходить за правдой, куда ни лень.
На перекрёстках полно народу,
А, между прочим, рабочий день.
Голос обаятельный отметил
В миллионах радиосистем:
По прогнозу — ветер, ветер, ветер,
Ветер, по пока — без перемен.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj było tu głośno.
I zdemontować platformę na deskach,
Gdzie dopiero niedawno stał Teatr.
Tutaj ludzie ludzie oszukali,
Nie wyglądał jak książę Hamlet.,
A ludzie łzy naprawdę Lily,
Oddając ostatni grosz przy wejściu.
Wiatr, Wiatr, Wiatr, Wiatr, Wiatr
Nosi Echo dawnego " Hurra!».
Woźny wyszedł i westchnął, zauważył,
/ Align = "left" /
Zwykli ludzie, są jak dzieci.,
Ale wiedzą mocno we wszystkich wiekach:
Bez względu na mróz i wiatr,
Nie możesz rzucić pracy.
Ale w modzie skarcić pogodę,
Podążać za prawdą, gdziekolwiek jesteś leniwy.
Na skrzyżowaniach jest pełno ludzi.,
A tak przy okazji, Dzień Pracy.
Głos uroczy zauważył
W milionach systemów radiowych:
Według prognozy-Wiatr, Wiatr, Wiatr,
Wiatr, na razie-bez zmian.