Олег Митяев — Таганай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Таганай", wykonawca: Олег Митяев.
Tekst piosenki
Я уйду, когда все ещё спят.
Но штормовка пропавшая выдаст меня,
И рюкзак со стены будет снят.
Это значит — меня бесполезно искать,
Занедужил я, лекарь мой — путь.
Будет ветер мою шевелюру трепать
И толкать, как товарища в грудь.
Как янтарными струнами в пьесе дождя.
Ветер, мачтами сосен играй!
Пусть в походную юность уносит меня
Таганай, Таганай!
На вагонном стекле непогожий рассвет
Чертит мокрую диагональ.
Среди туч настроения проблесков нет,
И на стыках стучит магистраль.
Словно сердце стучит, как стучало тогда,
Когда мы убегали вдвоём.
А, быть может, в соседнем вагоне одна
Ты любуешься этим дождём.
Разгоняйся, мой поезд, пусть дождики льют,
Ну, какой же я, к чёрту, старик?!
Это станции взять нам разбег не дают,
И к стеклу жёлтый листик приник.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjdę, gdy wszyscy śpią.
Ale zaginiona burza mnie zdradzi.,
A Plecak zostanie zdjęty ze ściany.
To znaczy, że nie ma sensu mnie szukać.,
Jestem znaduzhil, mój uzdrowiciel-droga.
Będzie wiatr moje włosy potrząsnąć
I pchać jak towarzysza w klatkę piersiową.
Jak bursztynowe struny w sztuce deszczu.
Wiatr, maszty sosen grać!
Niech mnie zabierze na wędrówkę.
Taganai, Taganai!
Na szybie wagonu zły świt
Rysuje mokrą przekątną.
Wśród chmur nie ma nastrojów,
I na skrzyżowaniach puka autostrada.
Jakby serce biło jak wtedy.,
Kiedy uciekaliśmy razem.
A może w sąsiednim wagonie jest jedna.
Podziwiasz ten deszcz.
Przyspiesz, mój pociąg, niech leje deszcz,
Kim ja, do cholery, jestem, staruszku?!
To stacje wziąć nam rozbieg nie dają,
I do szkła żółty liść prinik.