Олег Погудин — Белой акации гроздья душистые tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Белой акации гроздья душистые", wykonawca: Олег Погудин.
Tekst piosenki
Целую ночь соловей нам насвистывал
Город молчал и молчали дома
Белой акации гроздья душистые
Ночь напролет нас сводили с ума
Белой акации гроздья душистые
Ночь напролет нас сводили с ума
Сад весь умыт был весенними ливнями
В темных оврагах стояла вода
Боже какими мы были наивными
Как же мы молоды были тогда
Годы промчались седыми нас делая
Где чистота этих веток живых
Только зима да метель эта белая
Напоминают сегодня о них
Только зима да метель эта белая
Напоминают сегодня о них
В час когда ветер бушует неистово
С новою силою чувствую я Белой акации гроздья душистые
Невозвратимы как юность моя
Белой акации гроздья душистые
Невозвратимы как юность моя
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całą noc Słowik gwizdał.
Miasto milczał i milczał w domu
Biała akacja grona pachnące
Przez całą noc doprowadzali nas do szału.
Biała akacja grona pachnące
Przez całą noc doprowadzali nas do szału.
Cały ogród został umyty wiosennymi prysznicami
W ciemnych wąwozach stała woda
Boże, jacy byliśmy naiwni.
Byliśmy wtedy młodzi.
Lata pędziły siwymi nas robiąc
Gdzie jest czystość tych gałęzi żywych
Tylko zima i zamieć ta biała
Przypominają o nich dzisiaj
Tylko zima i zamieć ta biała
Przypominają o nich dzisiaj
W godzinę, gdy wiatr szaleje gwałtownie
Z nową mocą czuję białe pęczki akacji pachnące
Nieodwołalne jako moja młodość
Biała akacja grona pachnące
Nieodwołalne jako moja młodość