Олег Погудин — Что так сердце растревожено tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Что так сердце растревожено", wykonawca: Олег Погудин.
Tekst piosenki
Что так сердце,
что так сердце растревожено?
Словно ветром, тронуло струну?!
О любви немало песен сложено,
Я спою тебе, спою еще одну.*
По дорожке, где не раз ходили оба мы,
Я брожу, мечтая и любя.
Даже солнце светит по-особому
С той минуты, как увидел я тебя.
Все преграды я могу пройти без робости,
В спор вступлю с невзгодою любой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co tak serce,
dlaczego serce jest tak poruszone?
Jak wiatr, dotknął struny?!
O miłości wiele piosenek ułożone,
Zaśpiewam Ci, zaśpiewam kolejną.*
/ Align = "left" / ,
Wędruję, marząc i kochając.
Nawet słońce świeci w szczególny sposób
Odkąd cię zobaczyłem.
Wszystkie przeszkody mogę przejść bez nieśmiałości,
W sporze wejdę z przeciwnościami losu każdego.