Олег Погудин — Я помню вальса звук прелестный tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я помню вальса звук прелестный", wykonawca: Олег Погудин.
Tekst piosenki
Я помню вальса звук прелестный,
Весенней ночью в поздний час.
Его пел голос неизвестный,
И песня чудная лилась.
Да, то был вальс, старинный, томный,
Да, то был дивный вальс.
Теперь зима, и те же ели,
Покрыты сумраком, стоят.
А под окном шумят метели,
И звуки вальса не звучат…
Где ж этот вальс, старинный, томный,
Где ж этот дивный вальс?
Где ж этот вальс, старинный, томный,
Где ж этот дивный вальс?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam walca dźwięk uroczy,
Wiosenną noc w późnej godzinie.
Śpiewał głos nieznany,
A piosenka była cudowna.
Tak, to był Walc, Stary, ospały,
Tak, to był wspaniały Walc.
Teraz jest zima, a te same świerki,
Pokryte zmierzchem, stoją.
A pod oknem szumią śnieżyce,
A dźwięki walca nie brzmią…
Gdzie ten Walc, Stary, ospały,
Gdzie ten cudowny Walc?
Gdzie ten Walc, Stary, ospały,
Gdzie ten cudowny Walc?