Олег Шак — Не забудь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не забудь", wykonawca: Олег Шак.
Tekst piosenki
У нас с тобой нет больше чудес,
В твоих глазах все можно прочесть.
Когда найдешь ответ у небес, скажи мне…
Кто виноват — я сам не пойму.
Быть может, долгий дождь на ветру.
Что целый день стучит по стеклу машины.
Припев:
Там в другой судьбе, там когда-нибудь…
Только не забудь обо мне забыть —
Навсегда забыть, если я забуду.
Там в другой судьбе, там когда-нибудь…
Только не забудь обо мне забыть —
Навсегда забыть, если я забуду.
Но разве не останется снов,
Но разве не останется слов…
А это значит — наша любовь, как птица.
Она летает где-то вдали,
И ты ее зови-не зови —
Она сама взлетит на твои ресницы.
Припев:
Там в другой судьбе, там когда-нибудь…
Только не забудь обо мне забыть —
Навсегда забыть, если я забуду.
Там в другой судьбе, там когда-нибудь…
Только не забудь обо мне забыть —
Навсегда забыть, если я забуду.
Не забудь… Не забудь…
Только не забудь, если я забуду.
Кто виноват — я сам не пойму.
Быть может, долгий дождь на ветру.
Что целый день стучит по стеклу машины.
У нас с тобой нет больше чудес,
В твоих глазах все можно прочесть.
Когда найдешь ответ у небес, скажи мне…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mamy już cudów.,
W twoich oczach wszystko można przeczytać.
Kiedy znajdziesz odpowiedź w niebie, powiedz mi.…
Nie rozumiem, kto jest winny.
Może długi deszcz na wietrze.
Że cały dzień puka w szybę samochodu.
Refren:
Tam w innym przeznaczeniu, tam kiedyś…
Tylko nie zapomnij o mnie. —
Na zawsze zapomnieć, jeśli zapomnę.
Tam w innym przeznaczeniu, tam kiedyś…
Tylko nie zapomnij o mnie. —
Na zawsze zapomnieć, jeśli zapomnę.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / …
A to oznacza, że nasza miłość jest jak ptak.
Leci gdzieś daleko.,
I wołaj ją-nie wołaj —
Ona sama wyleci na twoje rzęsy.
Refren:
Tam w innym przeznaczeniu, tam kiedyś…
Tylko nie zapomnij o mnie. —
Na zawsze zapomnieć, jeśli zapomnę.
Tam w innym przeznaczeniu, tam kiedyś…
Tylko nie zapomnij o mnie. —
Na zawsze zapomnieć, jeśli zapomnę.
Nie zapomnij... …
Nie zapomnij, jeśli zapomnę.
Nie rozumiem, kto jest winny.
Może długi deszcz na wietrze.
Że cały dzień puka w szybę samochodu.
Nie mamy już cudów.,
W twoich oczach wszystko można przeczytać.
Kiedy znajdziesz odpowiedź w niebie, powiedz mi.…