Олег Шак — По облакам tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "По облакам", wykonawca: Олег Шак.
Tekst piosenki
Когда садится самолет,
Касаясь матушки-земли,
Ну, слава Богу, что пилот
И штурман нас не подвели!
Они вдвоем по облакам
И даже выше нас вели,
Под силу это лишь рукам,
Что любят корабли!
Припев:
По облакам, по облакам
До горизонта добегу!
Нет, ни за что я не предам
Летать, упрямую мечту!
По облакам, по облакам,
До солнца дотянусь рукой!
По облакам, по облакам,
Бегу на встречу долгожданную с тобой!
Простой заводим разговор —
О небе, жизни и судьбе,
О том, что ценим до сих пор,
Что счастье — в небе и семье!
Пускай дожди или снега,
С работой чуть повременим,
А брызнет солнце — в небеса
И — полетим!
Припев.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy ląduje samolot,
Dotykając Matki Ziemi,
Cóż, dzięki Bogu, że pilot
I nawigator nie zawiódł nas!
Są razem w chmurach
A nawet wyżsi od nas prowadzili,
/ Align = "left" / ,
Co kochają statki!
Refren:
Przez chmury, przez chmury
Dobiegnę do horyzontu!
Nie, Nie zdradzę Cię.
Latać, uparty sen!
Przez chmury, przez chmury,
Do słońca sięgnę ręką!
Przez chmury, przez chmury,
Biegnę na spotkanie długo oczekiwany z tobą!
Prosta rozmowa —
O niebie, życiu i przeznaczeniu,
O tym, co doceniamy do tej pory,
Że szczęście jest w niebie i rodzinie!
Niech deszcz lub śnieg,
Trochę się spóźnimy.,
A słońce tryska-do nieba
Lecimy!
Refren.