Олег Шак — Ты и я tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты и я", wykonawca: Олег Шак.
Tekst piosenki
Долетел до земли: свет мечты и свет звезды
В первый раз мы вдвоём с тобой
Он искал — только нас, этот день, этот час
Чтобы ты и никто другой
Припев:
Ты и я — два дыхания в одном
Пусть летит молва кругом
Только сердцу — не прикажешь,
Мы свою любовь найдем
Нам помогут небеса
Я прошу — не прячь глаза
И душа к тебе рванется
В первый раз и навсегда
Навсегда…
В первый раз…
Навсегда…
Посреди суеты: только я, только ты
Наши лица и голоса
Это рай двух миров, это жизнь и любовь
И уйти, никуда нельзя
Припев:
Ты и я — два дыхания в одном
Пусть летит молва кругом
Только сердцу — не прикажешь,
Мы свою любовь найдем
Нам помогут небеса
Я прошу — не прячь глаза
И душа к тебе рванется
В первый раз и навсегда
Соло.
Припев:
Ты и я — два дыхания в одном
Пусть летит молва кругом
Только сердцу — не прикажешь,
Мы свою любовь найдем
Нам помогут небеса
Я прошу — не прячь глаза
И душа к тебе рванется
В первый раз и навсегда
Навсегда…
Навсегда…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Doleciał do ziemi: światło marzeń i światło gwiazdy
Po raz pierwszy jesteśmy razem.
Szukał tylko nas, tego dnia, tej godziny —
Ty i nikt inny.
Refren:
Ty i ja-dwa oddechy w jednym
Niech krążą plotki
Tylko serce — nie rozkażesz,
Odnajdziemy naszą miłość.
Niebiosa nam pomogą.
Proszę, nie ukrywaj oczu.
I dusza do ciebie pędzi
Po raz pierwszy i na zawsze
Na zawsze…
Po raz pierwszy…
Na zawsze…
W środku zgiełku: tylko ja, tylko Ty
Nasze twarze i głosy
To raj dwóch światów, to jest życie i miłość
/ Align = "left" /
Refren:
Ty i ja-dwa oddechy w jednym
Niech krążą plotki
Tylko serce — nie rozkażesz,
Odnajdziemy naszą miłość.
Niebiosa nam pomogą.
Proszę, nie ukrywaj oczu.
I dusza do ciebie pędzi
Po raz pierwszy i na zawsze
Solo.
Refren:
Ty i ja-dwa oddechy w jednym
Niech krążą plotki
Tylko serce — nie rozkażesz,
Odnajdziemy naszą miłość.
Niebiosa nam pomogą.
Proszę, nie ukrywaj oczu.
I dusza do ciebie pędzi
Po raz pierwszy i na zawsze
Na zawsze…
Na zawsze…