Ольга Кормухина — Праздник, который пока не со мной tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Праздник, который пока не со мной", wykonawca: Ольга Кормухина.
Tekst piosenki
Сквозь праздничный блеск огней,
Словно сквозь строй.
Сквозь чужую радость, не в тягость,
Путь домой.
Всю боль одиноких лет
легкой рукой,
Пусть не нарочно, но растревожил,
Праздник, который пока не со мной.
Где детский мой сон,
Светлый звон.
Где он, сказочный сон,
Мною забытый давно.
Холодно в доме моем и темно.
Но, знаю, что скоро,
Праздник заглянет в окно.
Нежданный попутчик мой,
Праздник чужой.
Друг мой давнишний,
Вновь слышу голос твой.
Пусть ты не спешишь за мной,
В дом пустой,
Все же я верю в скорую встречу,
Праздник, который пока не со мной.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez świąteczny blask świateł,
Jakby przez linię.
Przez czyjąś radość, nie ciężar,
Droga do domu.
Cały ból samotnych lat
lekką ręką,
Niech nie celowo, ale zaniepokojony,
Święto, które jeszcze nie jest ze mną.
Gdzie jest mój sen dla dzieci,
Lekki dzwonek.
Gdzie on jest, bajkowy sen,
Zapomniałem dawno temu.
Jest zimno w moim domu i ciemno.
Ale wiem, że wkrótce,
Święto zajrzy przez okno.
Niespodziewany towarzysz podróży mój,
Obce wakacje.
Mój stary przyjacielu.,
Znów słyszę twój głos.
Nie śpiesz się za mną.,
Do domu pusty,
Ale wierzę w szybkie spotkanie.,
Święto, które jeszcze nie jest ze mną.