Ольга Кормухина — Взгляни на эту землю с высоты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Взгляни на эту землю с высоты", wykonawca: Ольга Кормухина.
Tekst piosenki
На лугах по утрам за рекой туман,
От росы отряхнулся тяжелый шмель.
И планета, как жизнь нам одна дана
Среди тысяч миров и чужих земель.
Здесь сосновые иглы колючих звёзд
Акварели морей и молчание льдин,
Ты под пение птиц на планете рос,
Здесь однажды рассветы увидел ты.
Взгляни на эту землю с высоты,
Прозрачна даль и синева чиста.
Мы за неё в ответе, я и ты,
Не забывай об этом никогда!
Здесь на синих вершинах лежат снега,
И дождям подставляет ладони клен,
И плывут к небесам облака века,
Над землей, где себе ты поставил дом.
Семицветные радуги на заре,
Перекинули в завтрашний день мосты.
И с тебя начинается новый день
В том единственном доме, где счастлив ты.
На лугах по утрам за рекой туман,
От росы отряхнулся тяжелый шмель.
И планета, как жизнь нам одна дана
Среди тысяч миров и чужих земель.
Здесь сосновые иглы колючих звезд
Акварели морей и молчание льдин.
Ты под пение птиц на планете рос,
Здесь однажды рассветы увидел ты.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na łąkach rano za rzeką mgła,
Od rosy otrząsnął się ciężki trzmiel.
A planeta, jak życie, jest nam dana
Wśród tysięcy światów i obcych ziem.
Tutaj igły sosnowe kolczastych gwiazd
Akwarele mórz i cisza kry lodowej,
/ Align = "left" / Spacewatch,
Pewnego dnia ty zobaczyłeś świt.
Spójrz na tę ziemię z wysokości.,
Dal jest przezroczysty, a błękit jest czysty.
Jesteśmy za nią odpowiedzialni.,
Nigdy o tym nie zapominaj!
Tutaj na niebieskich Szczytach leżą śniegu,
I deszcz zastępuje dłonie klonem,
I płyną ku niebu chmury stulecia,
Nad ziemią, gdzie postawiłeś sobie dom.
Siedmiokolorowe tęcze o świcie,
Jutro przerzucono mosty.
I od ciebie zaczyna się nowy dzień
W tym jedynym domu, w którym jesteś szczęśliwy.
Na łąkach rano za rzeką mgła,
Od rosy otrząsnął się ciężki trzmiel.
A planeta, jak życie, jest nam dana
Wśród tysięcy światów i obcych ziem.
Tutaj igły sosnowe kolczastych gwiazd
Akwarele mórz i cisza kry.
/ Align = "left" / Spacewatch,
Pewnego dnia ty zobaczyłeś świt.