Ольга Маковецкая — Люблю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Люблю", wykonawca: Ольга Маковецкая.
Tekst piosenki
Такое на душе бывает только в жизни раз.
Не хочется уже ни новых гроз, ни лишних фраз.
Мне просто нужно знать, что где-то рядом ты со мной.
Что можно целовать, что только мой.
Ты первый человек, с которым так легко лететь.
Ты — мой февральский снег, тебя так хочется согреть.
Я верю, что не зря мне имя май решил назвать,
Желая для тебя последней стать.
Люблю! Люблю!
Не отрекусь и не предам! Не отступлюсь и не отдам.
Люблю! Люблю!
Верю я и знаю я — мой милый, Бог хранит тебя. Всегда хранит тебя.
Хочу, чтоб голос мой всегда лечил от суеты.
Хочу дышать тобой, и быть тебе глотком воды.
Я верю, что навек нас обвенчают небеса,
И первый детский смех раскроет нам на мир глаза.
Люблю! Люблю!
Не отрекусь и не предам! Не отступлюсь и не отдам.
Люблю! Люблю!
Верю я и знаю я — мой милый, Бог хранит тебя. Всегда хранит тебя.
Люблю! Люблю!
Не отрекусь и не предам! Не отступлюсь и не отдам.
Люблю! Je t’aime! Love you! Люблю! Тебя люблю!
Верю я, знаю я — мой милый, Бог хранит тебя. Всегда хранит тебя.
Всегда хранит тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zdarza się tylko raz w życiu.
Nie chcę już żadnych nowych burz, żadnych zbędnych zwrotów.
Muszę wiedzieć, że jesteś ze mną.
Że można całować, że tylko mój.
Jesteś pierwszą osobą, z którą tak łatwo latać.
Jesteś moim lutowym śniegiem.
Wierzę, że nie bez powodu wybrałem imię may,
Chcąc być dla ciebie ostatnią.
Kocham! Kocham!
Nie wyrzekam się i nie zdradzę! Nie poddam się i nie oddam.
Kocham! Kocham!
Wierzę i Wiem, że jestem-mój kochany, Bóg cię strzeże. Zawsze cię trzyma.
Chcę, żeby mój głos zawsze leczył zamieszanie.
Chcę oddychać i być twoim łykiem wody.
Wierzę, że na zawsze będziemy małżeństwem z niebiosami.,
A pierwszy śmiech dziecka otworzy nam oczy na świat.
Kocham! Kocham!
Nie wyrzekam się i nie zdradzę! Nie poddam się i nie oddam.
Kocham! Kocham!
Wierzę i Wiem, że jestem-mój kochany, Bóg cię strzeże. Zawsze cię trzyma.
Kocham! Kocham!
Nie wyrzekam się i nie zdradzę! Nie poddam się i nie oddam.
Kocham! Je t’aime! Love you! Kocham! Kocham cię!
Wierzę, wiem, że jestem kochany, Bóg cię strzeże. Zawsze cię trzyma.
Zawsze cię trzyma.