Ольга Маковецкая — Пополам tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пополам", wykonawca: Ольга Маковецкая.
Tekst piosenki
Тебе от сердца ключики дам, сегодня всё случится,
Я знаю — чувства обмануть нельзя.
Твой взгляд меня согреет всегда,
В твоих объятиях тёплых, я — таю, знают Небеса…
Только ты, только ты, только ты —
Разгадал секрет нежности моей бездонной!
Только ты, только ты, только ты,
Мне сказал в ответ: «Любимая, помни»
Рассветы — пополам, закаты — пополам.
Просить не надо, я открою сердце только тебе.
Секреты — пополам, преграды — пополам.
Всегда будь рядом, и это всё — всё, что нужно мне!
Пускай завяжет ветер глаза, мне за тобой не страшно вслепую —
Лишь бы только всё успеть…
А стрелки на небесных часах для нас продлят минуту любую,
Если захотеть…
Только ты, только ты, только ты…
Стал моей судьбой, стал со мной одним дыханием.
Только ты, только ты, только ты…
Разгадал мои сны и желания.
Рассветы — пополам, закаты — пополам.
Просить не надо, я открою сердце только тебе.
Секреты — пополам, преграды — пополам.
Всегда будь рядом, и это всё — всё, что нужно мне!
Только ты, только ты, только ты —
Разгадал секрет нежности моей бездонной!
Только ты, только ты, только ты,
Мне сказал в ответ: «Любимая, помни»
Рассветы — пополам, закаты — пополам.
Просить не надо, я открою сердце только тебе.
Секреты — пополам, преграды — пополам.
Всегда будь рядом — это всё, что нужно мне!
Рассветы — пополам, закаты — пополам.
Просить не надо…
Секреты — пополам, преграды — пополам.
Всегда будь рядом, и это всё — всё, что нужно мне!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z serca dam ci klucze, dziś wszystko się wydarzy,
Wiem, że nie można oszukać uczuć.
Twoje spojrzenie zawsze mnie rozgrzeje.,
W Twoich ciepłych ramionach, ja-topię, wiedzą niebo…
Tylko Ty, tylko Ty, tylko Ty —
Odkryłem sekret czułości mojej bezdennej!
Tylko Ty, tylko Ty, tylko Ty,
Powiedział mi w odpowiedzi: "kochanie, pamiętaj»
Świty — na pół, zachody słońca-na pół.
Nie pytaj, tylko Tobie otworzę serce.
Tajemnice — na pół, przeszkody-na pół.
Zawsze bądź przy mnie, a to wszystko, czego potrzebuję!
Niech wiatr zawiązuje oczy, nie boję się ślepo za tobą —
/ Align = "left" / …
I ręce na niebiańskim zegarze dla nas przedłuży każdą minutę,
Jeśli chcesz…
Tylko Ty, tylko Ty, tylko Ty…
Stał się moim przeznaczeniem, stał się ze mną jednym tchem.
Tylko Ty, tylko Ty, tylko Ty…
Rozwiązał moje sny i pragnienia.
Świty — na pół, zachody słońca-na pół.
Nie pytaj, tylko Tobie otworzę serce.
Tajemnice — na pół, przeszkody-na pół.
Zawsze bądź przy mnie, a to wszystko, czego potrzebuję!
Tylko Ty, tylko Ty, tylko Ty —
Odkryłem sekret czułości mojej bezdennej!
Tylko Ty, tylko Ty, tylko Ty,
Powiedział mi w odpowiedzi: "kochanie, pamiętaj»
Świty — na pół, zachody słońca-na pół.
Nie pytaj, tylko Tobie otworzę serce.
Tajemnice — na pół, przeszkody-na pół.
Zawsze bądź przy mnie — to wszystko, czego potrzebuję!
Świty — na pół, zachody słońca-na pół.
Nie pytaj…
Tajemnice — na pół, przeszkody-na pół.
Zawsze bądź przy mnie, a to wszystko, czego potrzebuję!