Ольга Орлова — Птица tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Птица", wykonawca: Ольга Орлова.
Tekst piosenki
Тишина, где каждый звук.
Слышишь, слышишь?
Это танец моих рук, он придуман для тебя.
Это песня моих снов.
Видишь, видишь.
Необыкновенная.
А любовь моя, как птица.
К солнцу твоему стремится.
Как же так могло случится?
Что в этом небе нет тебя?
А любовь моя, как птица.
Сердце лишь тобой томится.
Ты не дай ему разбиться.
Только не отпускай меня.
Как замёрзшая река.
Таю, таю.
В этом поиске огня.
Ты совсем забыл меня.
Только эта пустота.
Знаю, знаю.
Непохожа на тебя.
А любовь моя, как птица.
К солнцу твоему стремится.
Как же так могло случится?
Что в этом небе нет тебя?
А любовь моя, как птица.
Сердце лишь тобой томится.
Ты не дай ему разбиться.
Только не отпускай меня.
А любовь моя, как птица.
К солнцу твоему стремится.
Как же так могло случится?
Что в этом небе нет тебя?
А любовь моя, как птица.
Сердце лишь тобой томится.
Ты не дай ему разбиться.
Только не отпускай меня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cisza, gdzie każdy dźwięk.
Słyszysz mnie?
To taniec moich rąk, stworzony dla Ciebie.
To piosenka moich snów.
Widzisz, widzisz.
Niezwykły.
A moja miłość jest jak ptak.
Do słońca zmierza.
Jak do tego doszło?
Że na tym niebie nie ma Ciebie?
A moja miłość jest jak ptak.
Twoje serce tylko marnieje.
Nie pozwól mu się rozbić.
Nie puszczaj mnie.
Jak Zamarznięta rzeka.
Topi się.
W tym poszukiwaniu ognia.
Zapomniałeś o mnie.
Tylko ta pustka.
Wiem, wiem.
W przeciwieństwie do ciebie.
A moja miłość jest jak ptak.
Do słońca zmierza.
Jak do tego doszło?
Że na tym niebie nie ma Ciebie?
A moja miłość jest jak ptak.
Twoje serce tylko marnieje.
Nie pozwól mu się rozbić.
Nie puszczaj mnie.
A moja miłość jest jak ptak.
Do słońca zmierza.
Jak do tego doszło?
Że na tym niebie nie ma Ciebie?
A moja miłość jest jak ptak.
Twoje serce tylko marnieje.
Nie pozwól mu się rozbić.
Nie puszczaj mnie.