Ольга Зарубина — А была ли я любимой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "А была ли я любимой", wykonawca: Ольга Зарубина.
Tekst piosenki
Я мои ожиданья смотаю в клубок,
Эти ночи, бессонные и молчаливые.
Только пригоршни звёзд, как сквозь пальцы песок,
И вопрос: а была ли я счастливою?
Только пригоршни звёзд, как сквозь пальцы песок,
И вопрос: а была ли я счастливою?
Станут белыми ночи, ни звёзд, ни огня.
Я плыву по реке отколовшейся льдиною.
Ни причала, ни гавани нет для меня,
Лишь вопрос: а была ли я любимою?
Ни причала, ни гавани нет для меня,
Лишь вопрос: а была ли я любимою?
Я мои ожиданья смотаю в клубок,
Эти ночи, бессонные и молчаливые.
Только пригоршни звёзд, как сквозь пальцы песок,
И вопрос: а была ли я любимою?
Только пригоршни звёзд, как сквозь пальцы песок,
И вопрос: а была ли я счастливою?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekam na moje oczekiwania w plątaninie,
Te noce są bezsenne i ciche.
Tylko garść gwiazd, jak piasek przez palce,
I pytanie: czy byłam szczęśliwa?
Tylko garść gwiazd, jak piasek przez palce,
I pytanie: czy byłam szczęśliwa?
Noce staną się białe, bez gwiazd, bez ognia.
Płynę po rzece z lodem.
Nie ma dla mnie przystani ani przystani.,
Tylko pytanie: czy byłam kochana?
Nie ma dla mnie przystani ani przystani.,
Tylko pytanie: czy byłam kochana?
Czekam na moje oczekiwania w plątaninie,
Te noce są bezsenne i ciche.
Tylko garść gwiazd, jak piasek przez palce,
I pytanie: czy byłam kochana?
Tylko garść gwiazd, jak piasek przez palce,
I pytanie: czy byłam szczęśliwa?