Ольга Зарубина — Доброе слово tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Доброе слово", wykonawca: Ольга Зарубина.
Tekst piosenki
Где ты был, куда ходил, мой милый?
Я уже лицо твоё забыла.
Где ты был, куда ходил, хороший?
Я надеюсь, не к подружке прошлой…
Обними, не обмани, мой милый,
Сердце я тебе своё открыла.
Обними, не обмани, хороший,
Буду я твоею лёгкой ношей.
Ну, неужели тебе не понятно,
Что я тоскую без ласки твоей?
Доброе слово и кошке приятно,
Так обними же меня поскорей!
Ну, неужели тебе не понятно,
Что я тоскую без ласки твоей?
Доброе слово и кошке приятно,
Так обними же меня поскорей!
Ты приди и возврати, мой милый,
Мир, который придавал мне силы.
Ты себя мне возврати, хороший,
Никого мне нет тебя дороже.
Ты себя мне возврати, хороший,
Никого мне нет тебя дороже.
Ну, неужели тебе не понятно,
Что я тоскую без ласки твоей?
Доброе слово и кошке приятно,
Так обними же меня поскорей!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie byłeś, gdzie byłeś, kochanie?
Już zapomniałam twojej twarzy.
Gdzie byłeś, gdzie byłeś, gdzie byłeś?
Mam nadzieję, że nie do dziewczyny z przeszłości…
Przytul się, nie oszukuj, mój kochany,
Otworzyłam ci serce.
Przytul, nie oszukuj, dobry,
Będę twoim lekkim ciężarem.
Nie rozumiesz?,
Że tęsknię bez twojej miłości?
Dobre słowo i kot jest miły,
Przytul mnie.
Nie rozumiesz?,
Że tęsknię bez twojej miłości?
Dobre słowo i kot jest miły,
Przytul mnie.
Przyjdź i wróć, kochanie.,
Świat, który dawał mi siłę.
Oddaj mi siebie, dobry człowieku.,
Jesteś dla mnie najważniejszy.
Oddaj mi siebie, dobry człowieku.,
Jesteś dla mnie najważniejszy.
Nie rozumiesz?,
Że tęsknię bez twojej miłości?
Dobre słowo i kot jest miły,
Przytul mnie.