Олександр Пономарьов — Я знайду тебе кохана tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я знайду тебе кохана", wykonawca: Олександр Пономарьов.
Tekst piosenki
Тісно зав’язалися б в нитки
І лишилися тільки ми удвох.
Вперше, може, як в останнє ми Серед тисяч слів, ми знайшли б любов
Я знайду тебе, кохана, де б ти не була.
Допоможе мені Бог, відчує душа моя.
Через будь-які світи і через безліч мов,
Все одно тебе знайду, бо ти — моя любов!
Теплим я б для тебе став дощєм:
Я, плюс ти, плюс дощ, — вийшла б райдуга.
Дихав би тобою ще і ще,
Руку простягни — ось моя рука.
Я знайду тебе, кохана, де б ти не була.
Допоможе мені Бог, відчує душа моя.
Через будь-які світи і через безліч мов,
Все одно тебе знайду, бо ти — моя любов!
Програш
Кохана,…де б ти не була…
Любов моя…
Я знайду тебе, кохана,.
Допоможе мені Бог, відчує душа моя.
Через будь-які світи і через безліч мов,
Все одно тебе знайду, бо ти — моя любов!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Zostaliśmy sami.
Po raz pierwszy, może jak w ostatnim jesteśmy wśród tysięcy słów, Znaleźliśmy miłość
Znajdę cię, kochanie, gdziekolwiek jesteś.
Bóg mi dopomoże, poczuje moja dusza.
Przez dowolne światy i przez wiele języków,
I tak cię znajdę, bo jesteś moją miłością!
/ Align = "left" / :
Ja Plus ty, Plus deszcz, to byłaby tęcza.
/ Align = "left" / ,
Wyciągnij rękę, to moja ręka.
Znajdę cię, kochanie, gdziekolwiek jesteś.
Bóg mi dopomoże, poczuje moja dusza.
Przez dowolne światy i przez wiele języków,
I tak cię znajdę, bo jesteś moją miłością!
Przegranie
Kochana, ... gdziekolwiek jesteś.…
Kochana.…
Odnajdę Cię, kochanie.
Bóg mi dopomoże, poczuje moja dusza.
Przez dowolne światy i przez wiele języków,
I tak cię znajdę, bo jesteś moją miłością!