Олександр Пономарьов — Серце tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Серце", wykonawca: Олександр Пономарьов.
Tekst piosenki
У кожного моря є свої хвилі,
У кожного неба є свої зорі,
У кожного серця є свої стуки,
У кожного тіла свої муки.
Я знаю захочеш від мене ти правди.
Довго просила, а я не кликав.
Тобі буде важко, мені так само,
Без твого серця біда велика.
Знаю біль є, біль одного:
Твоє серце не чує мого.
Знаю, скоро переболить,
Твоє серце розкаже, як жить.
Коли залишилась одна надія,
Коли не можна нічого зробити.
Немає нікого і ти полетіла,
Хто після цього захоче жити?
Знаю захочеш від мене ти правди,
Довго просила, а я не кликав.
Тобі буде важко, мені так само,
Без твого серця біда велика.
Знаю біль є, біль одного:
Твоє серце не чує мого.
Знаю, скоро переболить,
Твоє серце розкаже, як жить.
Програш
Знаю біль є, біль одного:
Твоє серце не чує мого.
Знаю, скоро переболить,
Твоє серце розкаже, як жить.
Твоє серце розкаже, як жить.
Твоє серце розкаже, як жить.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każde morze ma swoje własne fale,
Każde niebo ma swoje gwiazdy,
Każde serce ma swoje pukanie,
Każde ciało ma swoje cierpienie.
Wiem, że masz rację.
Długo prosiła, a ja nie.
Będzie ci ciężko, mnie też.,
Bez twego serca, kłopot jest wielki.
Wiem, że ból jest, ból jednego:
Twoje serce nie słyszy mojego.
Wiem, że niedługo będę chory.,
Twoje serce powie Ci, jak żyć.
Kiedy pozostała jedna nadzieja,
Kiedy nie można nic zrobić.
Nie ma nikogo i odleciałaś.,
Kto po tym będzie chciał żyć?
Wiem, że chcesz, żebym był szczery.,
Długo prosiła, a ja nie.
Będzie ci ciężko, mnie też.,
Bez twego serca, kłopot jest wielki.
Wiem, że ból jest, ból jednego:
Twoje serce nie słyszy mojego.
Wiem, że niedługo będę chory.,
Twoje serce powie Ci, jak żyć.
Przegranie
Wiem, że ból jest, ból jednego:
Twoje serce nie słyszy mojego.
Wiem, że niedługo będę chory.,
Twoje serce powie Ci, jak żyć.
Twoje serce powie Ci, jak żyć.
Twoje serce powie Ci, jak żyć.