Olga Tañon — Dime Si Tu Me Puedes Querer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dime Si Tu Me Puedes Querer", wykonawca: Olga Tañon.
Tekst piosenki
Ay, ay, ay Se puede amar un poquito
Un cariñito bonito
Que lindo
Dimelo, dimelo yaaaa
Quizás son experiencias pasadas
Lo único que quiero es que me digas en mi cara
Si tu me puedes querer, si tu me puedes amar
Yo se que soy un poco insegura
Es que la vida ha sido conmigo muy dura
Hoy quiero darme una oportunidad
Y si me dices que me quieres
Puedo volver a empezar
Dime si tu me puedes querer
Dime si tu me puedes amar
Dime si tu me puedes decir que soy la única en ti Dime que tu me prometerás
que conmigo tu estarás
yo estoy segura que al fin
Contigo seréfeliz
En vano no ha pasado este tiempo
Hoy hemos aprendido que en la vida nada dura
Como se puede ya confiar que la felicidad espera una oportunidad
Dime si tu me puedes querer
Dime si tu me puedes amar
Dime si tu me puedes decir que soy la única en ti Dime que tu me prometerás
que conmigo tu estarás
yo estoy segura que al fin
Contigo seréfeliz
Cargamos mil fantasmas de relaciones pasadas marcadas
Un poco mas de tiempo y yo estarépreparada para escuchar
Ahora tu me puedes querer ahora tu me puedes amar
Yo al cielo gracias daréque tengo un nuevo querer
Con un poquito de fe contigo yo encontrare
Con la paciencia y cariño se puede amar otra ves
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niestety, niestety, niestety, możesz trochę kochać.
Ładny mały chłopiec
Jak miło.
Powiedz mi, powiedz mi.
Być może jest to przeszłe doświadczenie
Chcę tylko powiedzieć mi to prosto w twarz.
Jeśli możesz mnie kochać, jeśli możesz mnie kochać.
Wiem, że jestem trochę niepewna.
To, że życie było dla mnie bardzo trudne.
Dziś chcę dać sobie szansę.
Jeśli powiesz mi, że mnie kochasz.,
Mogę zacząć od nowa.
Powiedz mi, Czy możesz mnie kochać.
Powiedz mi, Czy możesz mnie kochać.
Powiedz mi, Czy możesz mi powiedzieć, że jestem w tobie jedyna. powiedz mi, co mi obiecasz.
że będziesz ze mną
jestem pewna, że w końcu.
Będę z Tobą.
To był zły moment.
Dzisiaj dowiedzieliśmy się, że w życiu nic się nie dzieje.
Jak można już ufać, że szczęście czeka na szansę
Powiedz mi, Czy możesz mnie kochać.
Powiedz mi, Czy możesz mnie kochać.
Powiedz mi, Czy możesz mi powiedzieć, że jestem w tobie jedyna. powiedz mi, co mi obiecasz.
że będziesz ze mną
jestem pewna, że w końcu.
Będę z Tobą.
Nosimy tysiąc duchów oznaczonych przeszłych związków
Jeszcze trochę czasu i będę gotowy do słuchania.
Teraz możesz mnie kochać teraz możesz mnie kochać
Jestem w niebie dzięki daréque mam nowe pragnienie
Z odrobiną wiary z Tobą znajdę
Z cierpliwością i miłością możesz kochać jeszcze jeden widzisz