Olga Tañon — Todo Lo Que Sube y Baja tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todo Lo Que Sube y Baja", wykonawca: Olga Tañon.
Tekst piosenki
Ready…
One, two, three, shoo!
Todo lo que sube…
No es normal el sentir
Tanta sed de ti
Tengo el corazón sediento
Seco y sin aliento
Yo trataré de arrancarme el olor
De tu perfume en mi piel
Sacarme el sabor amargo de tus besos
Y te juro que el tiempo
Como un bumerang
Sentirás lo que tu dolor provoco
Cobarde abandono al que no le importo
Dejarme sufriendo
Todo lo que sube
Y sube y baja
La lluvia en las nubes
Sube y baja
Tú nunca lo dudes
No lo dudes
Que aunque tú subes (¡Sube!)
Todo lo que sube (¡Sube!)
Y sube (¡Sube!)
Y baja
La lluvia en las nubes
Sube y baja
Tú nunca lo dudes
No lo dudes
Que aunque tú subes
Pronto caerás el suelo (al suelo…)
Y tu nombre en mi piel
Hasta lo borre
Y ahora dice libre
Yo prefiero estar libre
(Oh libre…)
Y abro mis alas y voy a volar
Aunque me muera muy lejos
Mentiste una vez y mentirás de nuevo
Ya verás con el tiempo
Todo lo que sube (¡Sube!)
Y sube (Sube!)
Y baja
La lluvia en las nubes
Sube y baja
Tú nunca lo dudes
No lo dudes
Que aunque tú subes
Todo lo que sube (Sube)
Y sube y baja
La lluvia en las nubes
Sube y baja
Tu nunca lo dudes
No lo dudes
Que aunque tú subes
(Agarrate)
Pronto caerás al suelo
You are too wild down
Jajaja. Todo lo que sube
Todo lo que sube
Y baja
Todo lo que sube
Mago de Oz y la Tañón!
One Two three Out!
Pasito fino!
Lo que sube ha de bajar
Mucho más cuando está hecho
Con maldad planificando lastimar
Tú muy pronto aprenderás
Que algún día llegará
Tu tiempo y lo verás
Todo lo que sube
Y sube y baja
La lluvia en las nubes
Sube y baja
Tú nunca lo dudes
No lo dudes
Que aunque tú subes
(Y no te trochez)
Todo lo que sube
Y sube y baja
La lluvia en las nubes
Sube y baja
Tú nunca lo dudes
Que aunque subes
Pronto caerás al suelo…
Al suelo…
¡Y como duele!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ready…
Raz, dwa, trzy, Shu!
Wszystko, co się podnosi…
To nie jest normalne czuć
Tak bardzo cię pragnie.
Mam spragnione serce.,
Suche i bez tchu
Spróbuję wyrwać zapach.
Od twoich perfum na mojej skórze.
Wyciągnij mnie z gorzkiego smaku twoich pocałunków.
I przysięgam, że czas
Jak bumerang.
Poczujesz, co powoduje twój ból
Tchórzliwa odmowa, której to nie obchodzi.
Pozwól mi cierpieć.
Wszystko, co się podnosi
I idzie w górę i w dół.
Deszcz w chmurach
W górę iw dół
Nigdy nie wątp.
Nie wahaj się
Że chociaż wspinasz się (wspinasz się!)
Wszystko, co się podnosi (idzie w górę!)
I wspina się (wspina się!)
I nisko
Deszcz w chmurach
W górę iw dół
Nigdy nie wątp.
Nie wahaj się
Co, chociaż wstajesz,
Wkrótce upadniesz na ziemię (na ziemię…)
A Twoje imię jest na mojej skórze.
Nawet go usunę.
A teraz mówi za darmo.
Wolę być wolny.
(O darmo…)
Otwieram skrzydła i LATAM.
Nawet jeśli umrę daleko.
Skłamałeś raz i znowu będziesz kłamał.
Z czasem się przekonasz.
Wszystko, co się podnosi (idzie w górę!)
I wspina się (wspina się!)
I nisko
Deszcz w chmurach
W górę iw dół
Nigdy nie wątp.
Nie wahaj się
Co, chociaż wstajesz,
Wszystko, co się podnosi (wspina się)
I idzie w górę i w dół.
Deszcz w chmurach
W górę iw dół
Nigdy nie wątp.
Nie wahaj się
Co, chociaż wstajesz,
(Wystarczać)
Wkrótce upadniesz na ziemię.
Jesteś zbyt dziki.
Hahaha. Wszystko, co się podnosi
Wszystko, co się podnosi
I nisko
Wszystko, co się podnosi
Czarnoksiężnik z Krainy Oz i Tanyongno!
Raz, dwa, trzy!
Małe podanie!
To, co idzie w górę, musi iść w dół.
Znacznie więcej, gdy jest to zrobione
Ze złem, planując zranić.
Wkrótce się nauczysz.
Co kiedyś nadejdzie
Twój czas, a zobaczysz to
Wszystko, co się podnosi
I idzie w górę i w dół.
Deszcz w chmurach
W górę iw dół
Nigdy nie wątp.
Nie wahaj się
Co, chociaż wstajesz,
(I nie dręcz się)
Wszystko, co się podnosi
I idzie w górę i w dół.
Deszcz w chmurach
W górę iw dół
Nigdy nie wątp.
Co, chociaż wstajesz,
Wkrótce upadniesz na ziemię.…
Na ziemię.…
I to boli!