Oli Brown — Mr Wilson tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr Wilson", wykonawca: Oli Brown.
Tekst piosenki
Joe Wilson’s got a son and wife,
They’re the key to his life.
Got a big big house, and expensive car,
Worked real hard to get this far.
He’s been deceiving in a cold dark way,
Something’s about his house, he would of stayed.
As he goes out on his evening date,
Calls Mrs. Wilson, said he’s working late!
Well how does he sleep at night?
How does he hold his head high?
How does he take this out on someone else,
When he can only blame himself?
Sitting, home at the table, not a word to say,
Mrs. Wilson’s afraid to ask about his day,
Pushing his food around, won’t look her in the eye,
Trying to think of a way she would believe his lies.
Throw’s down his plate and slams the door,
Now she’s left to clean his mess off the floor.
How much longer will it last, living another life,
Making love to another, while sleeping with his wife!
Well how does he sleep at night?
How does he hold his head high?
How does he take this out on someone else,
When he can only blame him???
He made a promise from the start,
He gave a vow, 'til death do part,
Now leaves her with a broken heart,
Now leaves her with a broken heart!
Joe Wilson’s lost his wife and son,
Knows the pain he caused can’t be undone,
Question, why did he take this out on someone else?
When he can only blame his own damn self?
Well how does he sleep at night?
How does he hold his head high?
How does he take this out on someone else,
When he can only blame himself?
Well how does he sleep at night?
How does he hold his head high?
How does he take this out on someone else,
When he can only blame himself?
(Thanks to Leen for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Joe Wilson ma syna i żonę,
Są kluczem do jego życia.
Mam duży dom i drogi samochód.,
Ciężko pracowałem, żeby zajść tak daleko.
Oszukuje w mroczny sposób.,
Coś jest w jego domu, on zostałby.
Kiedy wychodzi na wieczorną randkę,
Dzwoni do Pani Wilson, że pracuje do późna!
Jak on sypia w nocy?
Jak on trzyma głowę wysoko?
Jak on może wyładowywać się na kimś innym?,
Kiedy może winić tylko siebie?
Siedząc, w domu przy stole, ani słowa.,
Pani Wilson boi się zapytać o jego dzień.,
Nie spojrzy jej w oczy.,
Próbuje wymyślić, jak uwierzy w jego kłamstwa.
Rzuca talerzem i trzaska drzwiami.,
Teraz została, by posprzątać jego bałagan z podłogi.
Jak długo to potrwa, żyjąc w innym życiu?,
Kochać się z innym, sypiając z jego żoną!
Jak on sypia w nocy?
Jak on trzyma głowę wysoko?
Jak on może wyładowywać się na kimś innym?,
Kiedy może winić tylko siebie???
Od początku składał obietnicę.,
Złożył przysięgę, póki śmierć się nie rozłączy.,
Teraz zostawia ją ze złamanym sercem.,
Teraz zostawia ją ze złamanym sercem!
Joe Wilson stracił żonę i syna.,
Wie, że ból, który spowodował, nie może być cofnięty.,
Pytanie, dlaczego wyładował się na kimś innym?
Kiedy może winić tylko siebie?
Jak on sypia w nocy?
Jak on trzyma głowę wysoko?
Jak on może wyładowywać się na kimś innym?,
Kiedy może winić tylko siebie?
Jak on sypia w nocy?
Jak on trzyma głowę wysoko?
Jak on może wyładowywać się na kimś innym?,
Kiedy może winić tylko siebie?
(Thanks to Leen for these lyrics)